Birju Lyrics: ‘Bulbul’ song from the Bollywood movie ‘Hey Bro’ in the voice of Udit Narayan, Arya Acharya, Mika Singh & Naezy. The song lyrics were penned by Pranav Vatsa, and the song music is composed by Nitiz N Sony.
The Music Video Features Amitabh Bachchan, Hrithik Roshan, Ranveer Singh, Ajay Devgn, and Akshay Kumar.
Artist: Udit Narayan, Arya Acharya, Mika Singh & Naezy
Lyrics: Pranav Vatsa
Composed: Nitiz N Sony
Movie/Album: Hey Bro
Length: 4:26
Released: 2015
Label: T Series
Birju Lyrics
गैंगस्टा रॉक!
गैंगस्टा रॉक!
गैंगस्टा रॉक!
गैंगस्टा रॉक!
बिरजू..
तू आई गवा बिटवा..
लाला मेरी माँ के कंगन वापस करदे रे..
लाला
बिरजू..
तू आई गवा बिटवा..
लाला मेरी माँ के कंगन वापस करदे रे..
लाला
लाला लला..
देख लाला पहले से ही मस्तक की ढुकेलि है
तेरी फूटी किस्मत की तो आइडे फुल-तो लागेली है
जो पाला पड़ा बिरजू से तुझको
तेरी मौत दस्तक दे रैली है
नौक तक-तक कर-रैली है भूत
माँ के गहने लिए तूने नमूने कामिनी
माँ ने महीने भर बहके पसीने
हल चला के जब काटि फसल तब
तब तू लाठी उठा के हिल-हिल के चलते हुए ाके
झूठी विद्या दिखा के
तूने बहुत मामू बनाया
बहुत मामू बनाया
लाला तैने मारी बात समझ न आवे
एक फूँक मारु थारी धोती खुल जावे
थारी छाती पे चढ़ तन्ने ही मैं डारौं
थारी छाती पे चढ़ तन्ने ही मैं डारौं
प्यार से न माने ते घुसंड लगाऊँ
ो गल सुन!
ओ लैला लेले मेरी गल सुन
तेरा टैंटवा दबाके के बनाऊँगा नयी धुन
फिर भी न मानेगा मरूँगा चूं चूं चूं
तेरी हड्डियों का चुरमा करूँगा बन बन
लौटा दे
कंगन माँ के लौटा दे
ले ला दे
ले खोपडी हिला दे
भयानक बड़ा मैं हूँ जलजला
ाँधी हूँ मैं बिरजू मेरा नाम
बिरजू..
तू आई गवा बिटवा..
लाला मेरी माँ के कंगन वापस करदे रे..
लाला
लाला..
लाला मेरी माँ के कंगन वापस करदे तू
ई लव यू
लाला मेरी माँ के कंगन वापस करदे तू
ई लव यू
लाला..
पिस्से पिस्से करे लला जावेगा नरक
थारे पीछे बहुत सारे जावेंगे गटक
भूतनी के तेरे जैसा कोई न कमीना
भूतनी के तेरे जैसा कोई न कमीना
साड़ी बहु छोरियाँ ने समझे ते हसिना
हाथ मेरे आएगा पछतायेगा तू
लात मेरी जो तू खायेगा उठ जायेगा तू
जानू मैं जाणु तेरी चमड़ी है मोती
दमड़ी है खोटी
और सफेद तेरी धोती सफ़ेद तेरी धोती
आह..
लललला…
बिरजू…दे साले के घुसंड
आई गवा बिटवा ो..
अब बारी हमारी है
कोप्चे में अल्मारी है
बिरजू जा अलमारी में से सन्दूक ले
संदूक में से बन्दूक लेकर आ
इसका करदे फुल ‘न’ फाइनल आज
ताकेगा तू माँ की लाज
नाचेगा तू खाके पांच
ाले डाकू
लौटा कंगन वर्ण चढेगा तू सुली क्यों मिया!
नहीं चढ़ा तो मैंने जलजला ले आना है
चल ज़रा तू बॉम्बे ७० वलवला दिखलाना है
वहां पाबले की बतर मार्गी पत्थर
भागेगा बचकर कैसे तू
लाला तेरे बहोत नाटक
बाजू में है रेल फाटक
फाटक टूटेला है बिरजु हटेला है
बूढा थकेला तू एकदम सुखेला है
गुस्से में जानता है
पीटना तो बनता है
खाने के वनदे हैं
४० के कांडे हैं
फुटेली चली है खुली विनाली है
पब्लिक मावली है तेरे लिए गाली है
रस्ते पे खड़े है
भाई लोग के अड्डे हैं
सैड गयेले मस्ले हहै हंसले
कंगन किधर है बे लला
हा हा..
लाला..
लाला ोये!.
Birju Lyrics English Translation
गैंगस्टा रॉक!
Gangsta Rock!
गैंगस्टा रॉक!
Gangsta Rock!
गैंगस्टा रॉक!
Gangsta Rock!
गैंगस्टा रॉक!
Gangsta Rock!
बिरजू..
Birju..
तू आई गवा बिटवा..
Tu Aai Gawa Bitwa..
लाला मेरी माँ के कंगन वापस करदे रे..
Lala, please return my mother’s bracelet.
लाला
Lala
बिरजू..
Birju..
तू आई गवा बिटवा..
Tu Aai Gawa Bitwa..
लाला मेरी माँ के कंगन वापस करदे रे..
Lala, please return my mother’s bracelet.
लाला
Lala
लाला लला..
Lala lala..
देख लाला पहले से ही मस्तक की ढुकेलि है
Look Lala already has a headache
तेरी फूटी किस्मत की तो आइडे फुल-तो लागेली है
The idea of your broken luck is full
जो पाला पड़ा बिरजू से तुझको
The one who brought you up from Birju
तेरी मौत दस्तक दे रैली है
Teri Maut Dastak De Rally Hai
नौक तक-तक कर-रैली है भूत
The ghost is rallying up to the job
माँ के गहने लिए तूने नमूने कामिनी
You took samples for mother’s jewelry, Kamini
माँ ने महीने भर बहके पसीने
Mother sweated for a month
हल चला के जब काटि फसल तब
When the plow is plowed then the crop is harvested.
तब तू लाठी उठा के हिल-हिल के चलते हुए ाके
Then you picked up the stick and came walking
झूठी विद्या दिखा के
by showing false knowledge
तूने बहुत मामू बनाया
you made a lot of uncle
बहुत मामू बनाया
made very little
लाला तैने मारी बात समझ न आवे
Lala Taine Mari may not understand
एक फूँक मारु थारी धोती खुल जावे
One blow, let the thari dhoti open
थारी छाती पे चढ़ तन्ने ही मैं डारौं
Thari climbed on the chest
थारी छाती पे चढ़ तन्ने ही मैं डारौं
Thari climbed on the chest
प्यार से न माने ते घुसंड लगाऊँ
If you don’t agree with love, then I will attack you
ो गल सुन!
Oh listen!
ओ लैला लेले मेरी गल सुन
O Laila Lele listen to my throat
तेरा टैंटवा दबाके के बनाऊँगा नयी धुन
I will make a new tune by suppressing your tantwa
फिर भी न मानेगा मरूँगा चूं चूं चूं
Even then I will not agree, I will die choo choo choo
तेरी हड्डियों का चुरमा करूँगा बन बन
I will make churma of your bones
लौटा दे
return it
कंगन माँ के लौटा दे
return the bracelet to mother
ले ला दे
bring it
ले खोपडी हिला दे
shake the skull
भयानक बड़ा मैं हूँ जलजला
awesome big i’m a fire
ाँधी हूँ मैं बिरजू मेरा नाम
I am blind, my name is Birju
बिरजू..
Birju..
तू आई गवा बिटवा..
Tu Aai Gawa Bitwa..
लाला मेरी माँ के कंगन वापस करदे रे..
Lala, please return my mother’s bracelet.
लाला
Lala
लाला..
Lala..
लाला मेरी माँ के कंगन वापस करदे तू
Lala please return my mother’s bracelet
ई लव यू
I love you
लाला मेरी माँ के कंगन वापस करदे तू
Lala please return my mother’s bracelet
ई लव यू
I love you
लाला..
Lala..
पिस्से पिस्से करे लला जावेगा नरक
Pisce Pisse Kare Lala will go to hell
थारे पीछे बहुत सारे जावेंगे गटक
Many people will go behind you
भूतनी के तेरे जैसा कोई न कमीना
No one like you bastard of a ghost
भूतनी के तेरे जैसा कोई न कमीना
No one like you bastard of a ghost
साड़ी बहु छोरियाँ ने समझे ते हसिना
Daughter-in-law in saree thought she was beautiful
हाथ मेरे आएगा पछतायेगा तू
my hand will come, you will repent
लात मेरी जो तू खायेगा उठ जायेगा तू
Kick me, whatever you eat, you will get up
जानू मैं जाणु तेरी चमड़ी है मोती
darling i know your skin is a pearl
दमड़ी है खोटी
strong is false
और सफेद तेरी धोती सफ़ेद तेरी धोती
and your white dhoti white your dhoti
आह..
Ahh..
लललला…
Lalalala…
बिरजू…दे साले के घुसंड
Birju…the gang of bastards
आई गवा बिटवा ो..
Aai gwa bitwa o..
अब बारी हमारी है
now it’s our turn
कोप्चे में अल्मारी है
there is a cupboard in the cupboard
बिरजू जा अलमारी में से सन्दूक ले
Birju go and take the chest from the cupboard.
संदूक में से बन्दूक लेकर आ
get the gun out of the box
इसका करदे फुल ‘न’ फाइनल आज
Its karde full ‘n’ final aaj
ताकेगा तू माँ की लाज
you will bear mother’s shame
नाचेगा तू खाके पांच
nachega tu khake five
ाले डाकू
little robber
लौटा कंगन वर्ण चढेगा तू सुली क्यों मिया!
Returned the bracelet, the character will climb, why did you hang me!
नहीं चढ़ा तो मैंने जलजला ले आना है
If not, I have to bring water
चल ज़रा तू बॉम्बे ७० वलवला दिखलाना है
Chal zara tu bombay 70 valvala dikhlana hai
वहां पाबले की बतर मार्गी पत्थर
there pebble stone
भागेगा बचकर कैसे तू
how will you escape
लाला तेरे बहोत नाटक
lala tere bahot drama
बाजू में है रेल फाटक
Rail gate is on the side
फाटक टूटेला है बिरजु हटेला है
The gate is broken, Birju is removed
बूढा थकेला तू एकदम सुखेला है
old tired you are very dry
गुस्से में जानता है
angry knows
पीटना तो बनता है
it is necessary to beat
खाने के वनदे हैं
have food
४० के कांडे हैं
there are 40 candy
फुटेली चली है खुली विनाली है
Futeli Chali Hai Khuli Vinali Hai
पब्लिक मावली है तेरे लिए गाली है
public mavli hai tere liye gaali hai
रस्ते पे खड़े है
standing on the road
भाई लोग के अड्डे हैं
Brothers are the bases of the people
सैड गयेले मस्ले हहै हंसले
sad gayele masle haha hansle
कंगन किधर है बे लला
where is the bracelet baby
हा हा..
Ha ha..
लाला..
Lala..
लाला ोये!.
Lala Oye!
