Chalke Re Lyrics: From the Bollywood movie ‘Lingaa’ in the voice of Aditi Paul, Srinivas. The song lyrics were given by Gulzar (Sampooran Singh Kalra) and the song music is composed by A.R. Rahman.
The Music Video Features Rajinikanth & Sonakshi Sinha
Artist: Aditi Paul & Srinivas
Lyrics: Gulzar (Sampooran Singh Kalra)
Composed: A.R. Rahman
Movie/Album: Lingaa
Length: 4:51
Released: 2014
Label: T Series
Chalke Re Lyrics
ो चालके रे ो चालके रे
मेरे सिले सिले नैणा रे
ओ रे भीग गयी भीग
गयी गिली रैणा रे
हो रे गिली रैणा रे हाय
हाय चाँद पे
कान लगके सुनले
अंखियों से मेरे
सपने चुनले
चाँद पे कान
लगाके सुनले
अंखियों से मेरे
सपने चुनले
चालके रे नैणा रे
ो पिहुआ रे हाय
बांध आँख
में सपना लिए
मुझको तू देखा कभी
तू भी कभी चहुँ
के मुझे छेड़ कभी
चाँद की ये
चिकनी डली न गुले
रात की सुबह तक
आँख न खुले रे
चालके रे नैणा रे
ो पिहुआ रे हाय
चालके रे नैणा रे
ो पिहुआ रे हाय
रात दिन मुझे अपने आप से
आये तेरी खुश्बू
जिस्म घैर हुआ
जान ग़ैर हुयी
किसपे करून मैं काबू
चाँद पे लिखा
दे पिया पढ़ लेंगे
नैनो में कैसे
काटेंगे रैना रे
ओ रे नैना ो रे नैना रैना
रैना सुनाये अन्जाने बैना
हाय चाँद पे
कान लगके सुनले
अंखियों से मेरे
सपने चुनले
चलके रे नैना
रे ो पिहुआ रे
ऐसा हो कभी
छोड़ साँस तू
मुझको साँस आ जाए
पाऊँ के टेल
जब ज़मीन चले
तेरे पास आ जाए
हाथ पे लिखदे
अपनी लकीरे
नैनो में रखदे
मनन की सब चैना रे
ो रे पिहुआ ो रे पिहुआ
रात से काले तोरे नैना रे
चाँद की ये
चिकनी डली न गुले
रात की सुबह तक
आँख न खुले रे
हाय चाँद पे
कान लगके सुनले
अंखियों से मेरे
सपने चुनले
चलके रे नैना
रे ो पिहुआ रे
चलके रे नैना
रे ो पिहुआ रे
Chalke Re Lyrics English Translation
ो चालके रे ो चालके रे
o chalke re o chalke re
मेरे सिले सिले नैणा रे
Mere Sile Sile Naina Re
ओ रे भीग गयी भीग
o re wet wet
गयी गिली रैणा रे
gayi gili raina re
हो रे गिली रैणा रे हाय
ho re gili raina re hi
हाय चाँद पे
hi on the moon
कान लगके सुनले
listen with your ears
अंखियों से मेरे
from my eyes
सपने चुनले
choose dreams
चाँद पे कान
ears on the moon
लगाके सुनले
listen intently
अंखियों से मेरे
from my eyes
सपने चुनले
choose dreams
चालके रे नैणा रे
Chalke Re Naina Re
ो पिहुआ रे हाय
o pihua re hi
बांध आँख
dam eye
में सपना लिए
I dream
मुझको तू देखा कभी
have you ever seen me
तू भी कभी चहुँ
you also want sometime
के मुझे छेड़ कभी
that ever tease me
चाँद की ये
of the moon
चिकनी डली न गुले
smooth nuggets
रात की सुबह तक
night till dawn
आँख न खुले रे
don’t open your eyes
चालके रे नैणा रे
Chalke Re Naina Re
ो पिहुआ रे हाय
o pihua re hi
चालके रे नैणा रे
Chalke Re Naina Re
ो पिहुआ रे हाय
o pihua re hi
रात दिन मुझे अपने आप से
by myself day and night
आये तेरी खुश्बू
Your fragrance has come
जिस्म घैर हुआ
body surrounded
जान ग़ैर हुयी
lost his life
किसपे करून मैं काबू
whom should i control
चाँद पे लिखा
written on the moon
दे पिया पढ़ लेंगे
de piya will read
नैनो में कैसे
how in nano
काटेंगे रैना रे
raina ray will bite
ओ रे नैना ो रे नैना रैना
O Re Naina O Re Naina Raina
रैना सुनाये अन्जाने बैना
Raina told Anjane Baina
हाय चाँद पे
hi on the moon
कान लगके सुनले
listen with your ears
अंखियों से मेरे
from my eyes
सपने चुनले
choose dreams
चलके रे नैना
Chalke re Naina
रे ो पिहुआ रे
re ro pihua re
ऐसा हो कभी
be it ever
छोड़ साँस तू
leave you breath
मुझको साँस आ जाए
let me breathe
पाऊँ के टेल
foot tail
जब ज़मीन चले
when the ground moves
तेरे पास आ जाए
come to you
हाथ पे लिखदे
write on hand
अपनी लकीरे
your lines
नैनो में रखदे
put in nano
मनन की सब चैना रे
Manan ki sab chaina re
ो रे पिहुआ ो रे पिहुआ
o re pihua o re pihua
रात से काले तोरे नैना रे
Raat Se Kale Tore Naina Re
चाँद की ये
of the moon
चिकनी डली न गुले
smooth nuggets
रात की सुबह तक
night till dawn
आँख न खुले रे
don’t open your eyes
हाय चाँद पे
hi on the moon
कान लगके सुनले
listen with your ears
अंखियों से मेरे
from my eyes
सपने चुनले
choose dreams
चलके रे नैना
Chalke re Naina
रे ो पिहुआ रे
re ro pihua re
चलके रे नैना
Chalke re Naina
रे ो पिहुआ रे
re ro pihua re
