India Re Lyrics: ‘Mona Gasolina’ song from the Bollywood movie ‘Lingaa’ in the voice of Javed Ali. The song lyrics were given by Gulzar (Sampooran Singh Kalra) and the song music is composed by A.R. Rahman.
The Music Video Features Rajinikanth
Artist: Javed Ali
Lyrics: Gulzar (Sampooran Singh Kalra)
Composed: A.R. Rahman
Movie/Album: Lingaa
Length: 6:13
Released: 2014
Label: T Series
India Re Lyrics
इंडिया रे आओ
मुठी में दरिया
पकड़ के चलो
बंधु रे आओ
पर्बत से उतरो
अकड़ के चलो
आओ गरजते और बरसो
बारिश के बोचाद
बन के ाओ
बंधु रे आओ
पर्बत से उतरो
अकड़ के चलो
हे दाना दाना बरसो
कोना कोना गरजो
बंधु रे सारे
उमड़ के चलो
बरसेंगे हम सारे
हम सारे बरसेंगे
बरसेंगे हम सारे
हम सारे बरसेंगे
कोसरो खेती में
खेतों की फसलों में
चल बंधू ुतः बंधू
उठ बंधू
इंडिया रे आओ
मुठी में दरिय
पकड़ के चलो
हूँ.
टाँगेंगे सावन
पिछवाड़े आँगन चलो
जब चाहे बोये
पानी की बुँदे
हरियाली हरियाली फूले रे
बरसेंगे हम सारे
हम सारे बरसेंगे
बरसेंगे हम सारे
हम सारे बरसेंगे
रख पत्थर परबत पर
लोगों ने रक्खी है
सीनों में दीवारें
दीवारें
इंडिया रे आओ
मुठी में दरिया
पकड़ के चलो
माथे से माथा
मिलकर ज़रा सोचना
गंगा कावेरी मत खोजना
यह अपने पानी की है योजना
बरसेंगे हम सारे
हम सारे बरसेंगे
बरसेंगे हम सारे
हम सारे बरसेंगे
बोयेंगे हम सारे
हम सारे बोयेंगे
हाथ लगा साथी
आकाश उठा साथी
जीने का सपना है
कल कल अपना है
हाथ लगा साथी
आकाश उठा साथी
जीने का सपना है
कल अपना है
हाथ मिला
हाथ लगा
धरती के अंदर
से दरिया निकाले
दरिया से पानी
की यारी बनाये की
यात्रियों में
सूरज उगाये
साथी ज़मीन
पर हो उजाला
बरसेंगे हम सारे
हम सारे बरसेंगे
बरसेंगे हम सारे
हम सारे बरसेंगे
बरसेंगे
इंडिया रे आओ
मुठी में दरिया
पकड़ के चलो
बंधु रे आओ
पर्बत से उतरो
अकड़ के चलो
आओ गरजते और बरसो
बारिश के बोचाद
बन के ाओ
बंधु रे आओ
पर्बत से उतरो
अकड़ के चलो
हे दाना दाना बरसो
कोना कोना गरजो
बंधु रे सारे
उमड़ के चलो
हे दाना दाना बरसो
कोना कोना गरजो
बंधु रे सारे
उमड़ के चलो
बरसेंगे हम सारे
हम सारे बरसेंगे
बरसेंगे हम सारे
हम सारे बरसेंगे
बोयेंगे हम सारे
हम सारे बोयेंगे
हाथ लगा साथी
आकाश उठा साथी
जीने का सपना है
कल कल अपना है
India Re Lyrics English Translation
इंडिया रे आओ
Come on India
मुठी में दरिया
river in fist
पकड़ के चलो
hold on
बंधु रे आओ
come brother
पर्बत से उतरो
get off the mountain
अकड़ के चलो
strut your stuff
आओ गरजते और बरसो
come thunder and rain
बारिश के बोचाद
bouts of rain
बन के ाओ
become and come
बंधु रे आओ
come brother
पर्बत से उतरो
get off the mountain
अकड़ के चलो
strut your stuff
हे दाना दाना बरसो
hey sprinkle grains
कोना कोना गरजो
corner thunder
बंधु रे सारे
brothers all
उमड़ के चलो
let’s rush
बरसेंगे हम सारे
we all will rain
हम सारे बरसेंगे
we will all rain
बरसेंगे हम सारे
we all will rain
हम सारे बरसेंगे
we will all rain
कोसरो खेती में
in Kosro farming
खेतों की फसलों में
in field crops
चल बंधू ुतः बंधू
Let’s go brothers
उठ बंधू
wake up brother
इंडिया रे आओ
Come on India
मुठी में दरिय
hand fist
पकड़ के चलो
hold on
हूँ.
am.
टाँगेंगे सावन
Sawan will hang
पिछवाड़े आँगन चलो
walk the backyard
जब चाहे बोये
sow whenever you want
पानी की बुँदे
drops of water
हरियाली हरियाली फूले रे
Hariyali Hariyali Phule Re
बरसेंगे हम सारे
we all will rain
हम सारे बरसेंगे
we will all rain
बरसेंगे हम सारे
we all will rain
हम सारे बरसेंगे
we will all rain
रख पत्थर परबत पर
put the stone on the hill
लोगों ने रक्खी है
people have kept
सीनों में दीवारें
chest wall
दीवारें
the walls
इंडिया रे आओ
Come on India
मुठी में दरिया
river in fist
पकड़ के चलो
hold on
माथे से माथा
head to head
मिलकर ज़रा सोचना
think together
गंगा कावेरी मत खोजना
Don’t search for Ganga Kaveri
यह अपने पानी की है योजना
This is your water plan
बरसेंगे हम सारे
we all will rain
हम सारे बरसेंगे
we will all rain
बरसेंगे हम सारे
we all will rain
हम सारे बरसेंगे
we will all rain
बोयेंगे हम सारे
we will all sow
हम सारे बोयेंगे
we will all sow
हाथ लगा साथी
hand in hand
आकाश उठा साथी
sky lift mate
जीने का सपना है
dream to live
कल कल अपना है
tomorrow is ours
हाथ लगा साथी
hand in hand
आकाश उठा साथी
sky lift mate
जीने का सपना है
dream to live
कल अपना है
tomorrow is ours
हाथ मिला
shake hands
हाथ लगा
touched
धरती के अंदर
inside the earth
से दरिया निकाले
drain from
दरिया से पानी
water from the river
की यारी बनाये की
to make friendship
यात्रियों में
in passengers
सूरज उगाये
raise the sun
साथी ज़मीन
companion land
पर हो उजाला
but be bright
बरसेंगे हम सारे
we all will rain
हम सारे बरसेंगे
we will all rain
बरसेंगे हम सारे
we all will rain
हम सारे बरसेंगे
we will all rain
बरसेंगे
will rain
इंडिया रे आओ
Come on India
मुठी में दरिया
river in fist
पकड़ के चलो
hold on
बंधु रे आओ
come brother
पर्बत से उतरो
get off the mountain
अकड़ के चलो
strut your stuff
आओ गरजते और बरसो
come thunder and rain
बारिश के बोचाद
bouts of rain
बन के ाओ
become and come
बंधु रे आओ
come brother
पर्बत से उतरो
get off the mountain
अकड़ के चलो
strut your stuff
हे दाना दाना बरसो
hey sprinkle grains
कोना कोना गरजो
corner thunder
बंधु रे सारे
brothers all
उमड़ के चलो
let’s rush
हे दाना दाना बरसो
hey sprinkle grains
कोना कोना गरजो
corner thunder
बंधु रे सारे
brothers all
उमड़ के चलो
let’s rush
बरसेंगे हम सारे
we all will rain
हम सारे बरसेंगे
we will all rain
बरसेंगे हम सारे
we all will rain
हम सारे बरसेंगे
we will all rain
बोयेंगे हम सारे
we will all sow
हम सारे बोयेंगे
we will all sow
हाथ लगा साथी
hand in hand
आकाश उठा साथी
sky lift mate
जीने का सपना है
dream to live
कल कल अपना है
tomorrow is ours
