Channa Mereya Lyrics: This song is sung by Arijit Singh from the Bollywood movie ‘Ae Dil Hai Mushkil’. The song lyrics was penned by Amitabh Bhattacharya, and music is composed by Pritam.
The Music Video Features Aishwarya Rai Bachchan & Ranbir Kapoor
Artist: Arijit Singh
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Composed: Pritam
Movie/Album: Ae Dil Hai Mushkil
Length: 3:03
Released: 2016
Label: Zee Music
Channa Mereya Lyrics
[अच्छा चलता हूँ
दुआओं में याद रखना
मेरे ज़िक्र का जुबां पे स्वाद रखना] x 2
दिल के संदूकों में
मेरे अच्छे काम रखना
चिट्ठी तारों में भी
मेरा तू सलाम रखना
अँधेरा तेरा मैंने ले लिया
मेरा उजला सितारा तेरे नाम किया
[चन्ना मेरेया मेरेया
चन्ना मेरेया मेरेया
चन्ना मेरेया मेरेया बलिया
ओ पिया..] x 2
मम्म.. महफ़िल में तेरी
हम ना रहे जो
ग़म तो नहीं है
ग़म तो नहीं है
किस्से हमारी नजदीकियों के
कम तो नहीं है
कम तो नहीं है
कितनी दफा सुबह को मेरी
तेरे आँगन में बैठे
मैंने शाम किया
[चन्ना मेरेया मेरेया
चन्ना मेरेया मेरेया
चन्ना मेरेया मेरेया बलिया
ओ पिया..] x 2
तेरे रुख से अपना रास्ता
मोड़ के चला..
चन्दन हूँ मैं
अपनी खुशबू छोड़ के चला..
मन की माया रख के
तेरे तकिये तले
बैरागी बैरागी का सूती चौला
ओढ़ के चला
चन्ना मेरेया मेरेया
चन्ना मेरेया मेरेया
चन्ना मेरेया मेरेया बलिया
ओ पिया..
Channa Mereya Lyrics English Translation
[अच्छा चलता हूँ
[go well
दुआओं में याद रखना
remember in prayers
मेरे ज़िक्र का जुबां पे स्वाद रखना] x 2
Taste my mention on your tongue] x 2
दिल के संदूकों में
in heart boxes
मेरे अच्छे काम रखना
keep up my good work
चिट्ठी तारों में भी
even in letters
मेरा तू सलाम रखना
I salute you
अँधेरा तेरा मैंने ले लिया
I took your darkness
मेरा उजला सितारा तेरे नाम किया
My bright star was done in your name
[चन्ना मेरेया मेरेया
[channa mereya mereya
चन्ना मेरेया मेरेया
Channa Mereya Mereya
चन्ना मेरेया मेरेया बलिया
Channa Mereya Mereya Ballia
ओ पिया..] x 2
oh piya..] x 2
मम्म.. महफ़िल में तेरी
Mmm.. mehfil mein teri
हम ना रहे जो
we are not
ग़म तो नहीं है
it’s not a mistake
ग़म तो नहीं है
it’s not a mistake
किस्से हमारी नजदीकियों के
tales of our closeness
कम तो नहीं है
no less
कम तो नहीं है
no less
कितनी दफा सुबह को मेरी
how many times in the morning my
तेरे आँगन में बैठे
sitting in your yard
मैंने शाम किया
i did evening
[चन्ना मेरेया मेरेया
[channa mereya mereya
चन्ना मेरेया मेरेया
Channa Mereya Mereya
चन्ना मेरेया मेरेया बलिया
Channa Mereya Mereya Ballia
ओ पिया..] x 2
oh piya..] x 2
तेरे रुख से अपना रास्ता
my way from your stand
मोड़ के चला..
Let’s turn..
चन्दन हूँ मैं
sandalwood i am
अपनी खुशबू छोड़ के चला..
Let go of your fragrance..
मन की माया रख के
keep love of mind
तेरे तकिये तले
under your pillow
बैरागी बैरागी का सूती चौला
Bairagi Bairagi’s cotton chawl
ओढ़ के चला
wear on
चन्ना मेरेया मेरेया
Channa Mereya Mereya
चन्ना मेरेया मेरेया
Channa Mereya Mereya
चन्ना मेरेया मेरेया बलिया
Channa Mereya Mereya Ballia
ओ पिया..
Oh drink..
