Gulon Mein Rang Bhare Lyrics: This song is sung by Arijit Singh, from the Bollywood movie ‘Haider’. The song lyrics were given by Faiz Ahmed Faiz, and the song music is composed by Vishal Bhardwaj.
The Music Video Features Shahid Kapoor, Tabu & Shraddha Kapoor
Artist: Arijit Singh
Lyrics: Faiz Ahmed Faiz
Composed: Vishal Bhardwaj
Movie/Album: Haider
Length: 2:24
Released: 2014
Label: Times Music
Gulon Mein Rang Bhare Lyrics
बड़ा है दर्द का रिश्ता
बड़ा है दर्द का रिश्ता
दर्द का रिश्ता
ओ.. ओ..
बड़ा है दर्द का रिश्ता
बड़ा है दर्द का रिश्ता
बड़ा है दर्द का रिश्ता
ये दिल ग़रीब सही
तुम्हारे नाम पे आएंगे
ग़म गुसार चले
हम्म..
गुलों में रंग भरे
बाद-ए-नौबहार चले
गुलों में रंग भरे
बाद-ए-नौबहार चले
चले भी आओ के
गुलशन का कारोबार चले
चले भी आओ के
गुलशन का कारोबार चले
गुलों में रंग भरे
बाद-ए-नौबहार चले
गुलों में रंग भरे
बाद-ए-नौबहार चले
हम्म..
कफ़स उदास है
यारों सबा से कुछ तो कहो
कफ़स उदास है
यारों सबा से कुछ तो कहो
कहीं तो बहर-ए-खुदा
आज ज़िक्र-ए-यार चले
चले भी आओ के
गुलशन का कारोबार चले
गुलों में रंग भरे
बाद-ए-नौबहार चले
जो हम पे गुज़री सो गुज़री
मगर शब-ए-हिजरां
जो हम पे गुज़री सो गुज़री
मगर शब-ए-हिजरां
हमारे अश्क़
तेरी आकिबत संवार चले
चले भी आओ के
गुलशन का कारोबार चले
गुलों में रंग भरे
बाद-ए-नौबहार चले
गुलों में रंग भरे
बाद-ए-नौबहार चले
Gulon Mein Rang Bhare Lyrics English Translation
बड़ा है दर्द का रिश्ता
Big relationship with pain
बड़ा है दर्द का रिश्ता
Big relationship with pain
दर्द का रिश्ता
relation of pain
ओ.. ओ..
Oh Oh..
बड़ा है दर्द का रिश्ता
Big relationship with pain
बड़ा है दर्द का रिश्ता
Big relationship with pain
बड़ा है दर्द का रिश्ता
Big relationship with pain
ये दिल ग़रीब सही
this poor heart right
तुम्हारे नाम पे आएंगे
will come in your name
ग़म गुसार चले
let the sorrow pass
हम्म..
Hmm..
गुलों में रंग भरे
full of colors
बाद-ए-नौबहार चले
After-e-Naubahar Chale
गुलों में रंग भरे
full of colors
बाद-ए-नौबहार चले
After-e-Naubahar Chale
चले भी आओ के
let’s go
गुलशन का कारोबार चले
Gulshan’s business goes on
चले भी आओ के
let’s go
गुलशन का कारोबार चले
Gulshan’s business goes on
गुलों में रंग भरे
full of colors
बाद-ए-नौबहार चले
After-e-Naubahar Chale
गुलों में रंग भरे
full of colors
बाद-ए-नौबहार चले
After-e-Naubahar Chale
हम्म..
Hmm..
कफ़स उदास है
phlegm is sad
यारों सबा से कुछ तो कहो
say something to everyone
कफ़स उदास है
phlegm is sad
यारों सबा से कुछ तो कहो
say something to everyone
कहीं तो बहर-ए-खुदा
Somewhere outside God
आज ज़िक्र-ए-यार चले
Zikr-e-yaar chale today
चले भी आओ के
let’s go
गुलशन का कारोबार चले
Gulshan’s business goes on
गुलों में रंग भरे
full of colors
बाद-ए-नौबहार चले
After-e-Naubahar Chale
जो हम पे गुज़री सो गुज़री
what happened to us is gone
मगर शब-ए-हिजरां
Magar Shab-e-Hijran
जो हम पे गुज़री सो गुज़री
what happened to us is gone
मगर शब-ए-हिजरां
Magar Shab-e-Hijran
हमारे अश्क़
our tears
तेरी आकिबत संवार चले
let’s fix your fortune
चले भी आओ के
let’s go
गुलशन का कारोबार चले
Gulshan’s business goes on
गुलों में रंग भरे
full of colors
बाद-ए-नौबहार चले
After-e-Naubahar Chale
गुलों में रंग भरे
full of colors
बाद-ए-नौबहार चले
After-e-Naubahar Chale
