Halka Halka Lyrics: This song is sung by Sunidhi Chauhan, and Divya Kumar from the Bollywood movie ‘Fanney Khan’. The song lyrics was written by Irshad Kamil and the music is composed by Amit Trivedi.
The Music Video Features Anil Kapoor, Aishwarya Rai Bachchan & Rajkummar Rao
Artist: Sunidhi Chauhan & Divya Kumar
Lyrics: Irshad Kamil
Composed: Amit Trivedi
Movie/Album: Fanney Khan
Length: 3:08
Released: 2018
Label: T-Series
Halka Halka Lyrics
मैं देखूँ जो तुझको तो प्यास बढ़े
तू रोज़ तू रोज़ दो घूँट चढ़े
मुझसे तू ना मुझसे कभी बिछड़े
तू रोज़ तू रोज़ दो घूँट चढ़े
ये जो हल्का हल्का सूरूर है
ये जो पहला पहला सूरूर है
तेरा इश्क़ मेरा फ़ितूर है
तेरा इश्क़ है या फ़ितूर है
मैंने ख़ुद को तुझपे लूटा दिया
तेरे होके खुदको मिटा दिया
ये जो हल्का हल्का सूरूर है
ये जो पहला पहला सूरूर है
तेरे हुस्न को ये ग़ुरूर है
मेरे हुस्न का ये क़ुसूर है
मैंने खुदको तुझपे लूटा दिया
तेरा होके खुदको मिटा दिया
तू हर एक पहलू सी ख़ास लगे
तू पास है आज तो प्यास लगे
महकी सी तू कोई मिठास लगे
तू पास है आज तो प्यास लगे
ये जो हल्का हल्का सूरूर है
ये जो पहला पहला सूरूर है
मेरा इश्क़ मेरा फ़ितूर है
तेरा इश्क़ है या फ़ितूर है
मैंने ख़ुद को तुझपे लूटा दिया
तेरे होके खुदको मिटा दिया
ये जो हल्का हल्का सूरूर है
ये जो पहला पहला सूरूर है
तेरे हुस्न को ये ग़ुरूर है
मेरे हुस्न का ये क़ुसूर है
मैंने खुदको तुझपे लूटा दिया
तेरा होके खुदको मिटा दिया
तेरी चाह में तेरी राह में
तेरी बहकी बहकी निगाह में
मैंने खुदको तुझपे लूटा दिया..
Halka Halka Lyrics English Translation
मैं देखूँ जो तुझको तो प्यास बढ़े
I will see that you are thirsty
तू रोज़ तू रोज़ दो घूँट चढ़े
You take two sips everyday
मुझसे तू ना मुझसे कभी बिछड़े
you never left me
तू रोज़ तू रोज़ दो घूँट चढ़े
You take two sips everyday
ये जो हल्का हल्का सूरूर है
This is a light shovel
ये जो पहला पहला सूरूर है
This is the first surroor
तेरा इश्क़ मेरा फ़ितूर है
your love is my fitur
तेरा इश्क़ है या फ़ितूर है
Is it your love or your fit?
मैंने ख़ुद को तुझपे लूटा दिया
i robbed myself of you
तेरे होके खुदको मिटा दिया
lost myself through you
ये जो हल्का हल्का सूरूर है
This is a light shovel
ये जो पहला पहला सूरूर है
This is the first surroor
तेरे हुस्न को ये ग़ुरूर है
This is your beauty
मेरे हुस्न का ये क़ुसूर है
This is the fault of my beauty
मैंने खुदको तुझपे लूटा दिया
i robbed myself of you
तेरा होके खुदको मिटा दिया
Deleted myself because of you
तू हर एक पहलू सी ख़ास लगे
You look special in every aspect
तू पास है आज तो प्यास लगे
you are near today so you are thirsty
महकी सी तू कोई मिठास लगे
May you feel some sweetness?
तू पास है आज तो प्यास लगे
you are near today so you are thirsty
ये जो हल्का हल्का सूरूर है
This is a light shovel
ये जो पहला पहला सूरूर है
This is the first surroor
मेरा इश्क़ मेरा फ़ितूर है
my love is my fitur
तेरा इश्क़ है या फ़ितूर है
Is it your love or your fit?
मैंने ख़ुद को तुझपे लूटा दिया
i robbed myself of you
तेरे होके खुदको मिटा दिया
lost myself through you
ये जो हल्का हल्का सूरूर है
This is a light shovel
ये जो पहला पहला सूरूर है
This is the first surroor
तेरे हुस्न को ये ग़ुरूर है
This is your beauty
मेरे हुस्न का ये क़ुसूर है
This is the fault of my beauty
मैंने खुदको तुझपे लूटा दिया
i robbed myself of you
तेरा होके खुदको मिटा दिया
Deleted myself because of you
तेरी चाह में तेरी राह में
In your wish, in your way
तेरी बहकी बहकी निगाह में
In your deluded eyes
मैंने खुदको तुझपे लूटा दिया..
I robbed myself on you..
