Hey Fikar Lyrics: ‘Hey Fikar’ (2023) song for upcoming Bollywood movie ‘8 A.M. Metro’ in the voice of Jonita Gandhi. The song lyrics were written by Kausar Munir while the song music is composed by Mark K Robin. This film is directed by Raj Rachakonda.
The Music Video Features Gulshan Devaiah & Saiyami Kher.
Artist: Jonita Gandhi
Lyrics: Kausar Munir
Composed: Mark K Robin
Movie/Album: 8 A.M. Metro
Length: 3:05
Released: 2023
Label: Sony Music
Hey Fikar Lyrics
हे फ़िकर
क्यों मेरी तू फिकर करे?
सुन ए डर,
क्यों पीछे पीछे तू चले?
छोड़ के कल की गली,
मैं नए रस्ते चली,
ढूँढ़ने दुनिया नयी
आहटें, हैं नयी….
हे नज़र,
क्यों मुझ पे तू नज़र रखे?
सुन ज़ुबा,
क्यों मुझ से तू खफा रहे?
मैंने खुद को रोकना,
अपना सच ना बोलना,
छोड़ डाला है टोकना,
आदतें, हैं नयी…
मैं जो हुयी नयी,
तोह ज़िन्दगी ये सारी नयी हुयी!
मैं जो हुयी नयी,
लो ज़िन्दगी से यारी नयी हुयी!
मन में अपने झाँक के,
आँख मिला के आँख से,
देखना है आज से
हिम्मतें, हैं नयी!
मैं जो हुयी नयी,
तोह ज़िन्दगी ये सारी नयी हुयी!
मैं जो हुयी नयी,
लो ज़िन्दगी से यारी नयी हुयी!
मैं जो हुयी नयी,
तोह ज़िन्दगी ये सारी नयी हुयी!
मैं जो हुयी नयी,
लो ज़िन्दगी से यारी नयी हुयी!
Hey Fikar Lyrics English Translation
हे फ़िकर
hey ficker
क्यों मेरी तू फिकर करे?
Why do you worry about me?
सुन ए डर,
listen o fear,
क्यों पीछे पीछे तू चले?
Why do you go back
छोड़ के कल की गली,
Leaving yesterday’s street,
मैं नए रस्ते चली,
I walked a new path
ढूँढ़ने दुनिया नयी
new world to discover
आहटें, हैं नयी….
Sounds are new….
हे नज़र,
Hey look
क्यों मुझ पे तू नज़र रखे?
Why do you keep an eye on me?
सुन ज़ुबा,
listen tongue,
क्यों मुझ से तू खफा रहे?
Why are you angry with me?
मैंने खुद को रोकना,
I restrain myself
अपना सच ना बोलना,
Don’t tell your truth
छोड़ डाला है टोकना,
Have left to interrupt,
आदतें, हैं नयी…
Habits are new…
मैं जो हुयी नयी,
I became new,
तोह ज़िन्दगी ये सारी नयी हुयी!
Toh zindgi yeh saari nayi huyi!
मैं जो हुयी नयी,
I became new,
लो ज़िन्दगी से यारी नयी हुयी!
Lo, friendship with life has become new!
मन में अपने झाँक के,
Peeping into your mind,
आँख मिला के आँख से,
eye to eye,
देखना है आज से
want to see from today
हिम्मतें, हैं नयी!
Courage is new!
मैं जो हुयी नयी,
I became new,
तोह ज़िन्दगी ये सारी नयी हुयी!
Toh zindgi yeh saari nayi huyi!
मैं जो हुयी नयी,
I became new,
लो ज़िन्दगी से यारी नयी हुयी!
Lo, friendship with life has become new!
मैं जो हुयी नयी,
I became new,
तोह ज़िन्दगी ये सारी नयी हुयी!
Toh zindgi yeh saari nayi huyi!
मैं जो हुयी नयी,
The new me
लो ज़िन्दगी से यारी नयी हुयी!
Lo, friendship with life has become new!
