Huling Sandali Lyrics: The Filipino song ‘Huling Sandali’ from the album ‘Langit Mong Bughaw’ (2019) sung by Pop band December Avenue. The song lyrics were written by Ronzel Benedict Bautista. This Filipino song is directed by Andrei Antonio.
The Music Video Features December Avenue
Artist: December Avenue
Lyrics: Ronzel Benedict Bautista
Composed: –
Movie/Album: Langit Mong Bughaw
Length: 5:34
Released: 2019
Label: TOWERofDOOM
Huling Sandali Lyrics
Hindi mapigil ang bugso ng aking puso
Sa tuwing ako’y papalapit sa’yo
Maaari bang hingin ang iyong kamay
Hawakan mo’t ‘wag mong bitawan
Hindi mapigil ang tibok ng aking puso
Sa tuwing ako’y nakatingin sa’yo
Maaari bang huwag kang humiwalay
Dahil sandali na lang
Darating din ang gabing
walang pipigil sa ‘tin
Kung hindi ngayon aasa bang
maibabalik ang kahapon?
Kahit sandali palayain
ang pusong di mapigil
Sana’y tayong dal’wa
Sa huling pagkakataon
Na ika’y magiging akin
Hindi matigil ang gulo sa aking isip
At para bang walang kasing sakit
Ala-ala mong hindi ko malimutan
Oras lang ang may alam
Kung darating din ang gabing
walang pipigil sa ‘tin
Kung hindi ngayon aasa bang
maibabalik ang kahapon
Kahit sandali palayain
ang pusong di mapigil
Sana’y tayong dal’wa
Sa huling pagkakataon
Na hindi na para sa ‘tin
At sa bawat minuto ako’y di natuto
Ipilit ma’ng iba ako’y maghihintay sayo
Ikaw ang aking kapiling
sa huling sandali
Kasalanan ba kung puso
natin ang magwawagi?
Kahit sandali palayin
ang pusong di mapigil
Sana’y tayong dal’wa
Sa huling pagkakataon
Na hindi na para sa ‘tin
Kahit sandali, patawarin
ang pusong ‘di tumigil
Para sating dal’wa
Ang maling pagkakataon
Na ika’y magiging akin
Huling Sandali Lyrics Hindi Translation
Hindi mapigil ang bugso ng aking puso
मेरा दिल धड़कना बंद नहीं कर सका
Sa tuwing ako’y papalapit sa’yo
मैं जब भी तुम्हारे पास आता हूँ
Maaari bang hingin ang iyong kamay
क्या मैं आपका हाथ मांग सकता हूँ?
Hawakan mo’t ‘wag mong bitawan
रुको और जाने मत दो
Hindi mapigil ang tibok ng aking puso
मेरा दिल धड़कना बंद नहीं कर सका
Sa tuwing ako’y nakatingin sa’yo
हर समय में तुमको देखता हूँ
Maaari bang huwag kang humiwalay
क्या आप कृपया नहीं जा सकते?
Dahil sandali na lang
क्योंकि यह सिर्फ एक पल है
Darating din ang gabing
रात भी आ जायेगी
walang pipigil sa ‘tin
हमें कोई नहीं रोकेगा
Kung hindi ngayon aasa bang
अभी नहीं तो उम्मीद करेंगे
maibabalik ang kahapon?
क्या बीता हुआ कल वापस लाया जा सकता है?
Kahit sandali palayain
एक क्षण के लिए भी जाने दो
ang pusong di mapigil
बेकाबू दिल
Sana’y tayong dal’wa
मुझे उम्मीद है कि हम साथ रहेंगे
Sa huling pagkakataon
आखरी बार
Na ika’y magiging akin
कि तुम मेरी हो जाओगी
Hindi matigil ang gulo sa aking isip
मैं अपने मन की उथल-पुथल को रोक नहीं सकता
At para bang walang kasing sakit
और ऐसा लगता है जैसे दर्द जैसी कोई चीज़ ही नहीं है
Ala-ala mong hindi ko malimutan
आप एक ऐसी स्मृति हैं जिसे मैं कभी नहीं भूलूंगा
Oras lang ang may alam
केवल समय बताएगा
Kung darating din ang gabing
अगर रात भी आ जाये
walang pipigil sa ‘tin
हमें कोई नहीं रोकेगा
Kung hindi ngayon aasa bang
अभी नहीं तो उम्मीद करेंगे
maibabalik ang kahapon
बीता हुआ कल बहाल किया जा सकता है
Kahit sandali palayain
एक क्षण के लिए भी जाने दो
ang pusong di mapigil
बेकाबू दिल
Sana’y tayong dal’wa
मुझे उम्मीद है कि हम साथ रहेंगे
Sa huling pagkakataon
आखरी बार
Na hindi na para sa ‘tin
जो अब ‘टिन’ के लिए नहीं है
At sa bawat minuto ako’y di natuto
और हर मिनट के साथ मैंने कुछ नहीं सीखा
Ipilit ma’ng iba ako’y maghihintay sayo
भले ही दूसरे लोग जिद करें, मैं आपका इंतजार करूंगा
Ikaw ang aking kapiling
तुम मेरे साथी हो
sa huling sandali
आखरी मौके पर
Kasalanan ba kung puso
क्या यह दिल का पाप है?
natin ang magwawagi?
क्या हम जीतेंगे?
Kahit sandali palayin
कम से कम कुछ देर के लिए
ang pusong di mapigil
बेकाबू दिल
Sana’y tayong dal’wa
मुझे उम्मीद है कि हम साथ रहेंगे
Sa huling pagkakataon
आखरी बार
Na hindi na para sa ‘tin
जो अब ‘टिन’ के लिए नहीं है
Kahit sandali, patawarin
एक क्षण के लिए ही सही, क्षमा करें
ang pusong ‘di tumigil
दिल नहीं रुकता
Para sating dal’wa
हमारे लिए ले जाने के लिए
Ang maling pagkakataon
गलत अवसर
Na ika’y magiging akin
कि तुम मेरी हो जाओगी
