Jaata Hai Tujh Tak Lyrics: ‘Murder 3’ (2013) Hindi movie song ‘Jaata Hai Tujh Tak’ in the voice of Nikhil D’Souza. The song lyrics were written by Sayeed Quadri and the song music is composed by Pritam Chakraborty. This film is directed by Vishesh Bhatt.
The Music Video Features Randeep Hooda & Aditi Rao
Artist: Nikhil D’Souza
Lyrics: Sayeed Quadri
Composed: Pritam Chakraborty
Movie/Album: Murder 3
Length: 2:53
Released: 2013
Label: Sony Music
Jaata Hai Tujh Tak Lyrics
मुझे तू जो है मिला क्या मिला
नहीं कोई भी गिला है गिला
जाना अनजाना
अब नहीं तू कहीं
पाना या खोना अब
मुझे कुछ नहीं
जाता है तुझ तक
मेरा हर एक रास्ता
तू ही मंजिल मेरी
मेरा पता ा
जुड़ता है तुझसे
मेरा हर एक वस्ता
चाहे हो ख़ुशी
तेरी या ग़म तेरा
बेनाम सा गुमनाम सा
मैंने तो जहाँ
में एक शक़्स था
बिखरा हुआ सा
टुटा हुआ सा
मुझ में कहीं
मेरा अक्स था
मुझ अपनी मोहब्बत
का दे आसरा
मुझे चाहे किसी
ने न तेरी तरह
है राहत े जान
जाता है तुझ तक
मेरा हर एक रास्ता
तू ही मंजिल मेरी
मेरा पता ा
जुड़ता है तुझसे
मेरा हर एक वास्ता
चाहे हो ख़ुशी
तेरी या ग़म तेरा
मैंने माँगी जो
दुआ हाँ दुआ
मुझे तू ही है
मिला हाँ मिला
जाना अनजाना अब
नहीं तू कहीं
पाना या खोना अब
मुझे कुछ नहीं
जाता है तुझ तक
मेरा हर एक रास्ता
तू ही मंजिल
मेरी मेरा पता
जुड़ता है तुझसे
मेरा हर एक वस्ता
चाहे हो ख़ुशी
तेरी या ग़म तेरा
जाता हेतु ही मंज़िल मेरी
Jaata Hai Tujh Tak Lyrics English Translation
मुझे तू जो है मिला क्या मिला
I got whatever you are, what did I get?
नहीं कोई भी गिला है गिला
no no one is upset
जाना अनजाना
known unknown
अब नहीं तू कहीं
now you are nowhere
पाना या खोना अब
gain or lose now
मुझे कुछ नहीं
nothing to me
जाता है तुझ तक
reaches you
मेरा हर एक रास्ता
every path of mine
तू ही मंजिल मेरी
you are my destination
मेरा पता ा
my address
जुड़ता है तुझसे
joins you
मेरा हर एक वस्ता
every thing of mine
चाहे हो ख़ुशी
whether there is happiness
तेरी या ग़म तेरा
yours or your sorrow
बेनाम सा गुमनाम सा
nameless nameless
मैंने तो जहाँ
where I
में एक शक़्स था
i was a person
बिखरा हुआ सा
a bit scattered
टुटा हुआ सा
bit broken
मुझ में कहीं
somewhere in me
मेरा अक्स था
was my reflection
मुझ अपनी मोहब्बत
me my love
का दे आसरा
give support to
मुझे चाहे किसी
I want someone
ने न तेरी तरह
not like you
है राहत े जान
What a relief my dear
जाता है तुझ तक
reaches you
मेरा हर एक रास्ता
every path of mine
तू ही मंजिल मेरी
you are my destination
मेरा पता ा
my address
जुड़ता है तुझसे
joins you
मेरा हर एक वास्ता
every aspect of mine
चाहे हो ख़ुशी
whether there is happiness
तेरी या ग़म तेरा
yours or your sorrow
मैंने माँगी जो
I asked for it
दुआ हाँ दुआ
dua yes dua
मुझे तू ही है
you are the only one i need
मिला हाँ मिला
got yes got
जाना अनजाना अब
unknown now
नहीं तू कहीं
no you are somewhere
पाना या खोना अब
gain or lose now
मुझे कुछ नहीं
nothing to me
जाता है तुझ तक
reaches you
मेरा हर एक रास्ता
every path of mine
तू ही मंजिल
you are the destination
मेरी मेरा पता
my my address
जुड़ता है तुझसे
joins you
मेरा हर एक वस्ता
every thing of mine
चाहे हो ख़ुशी
whether there is happiness
तेरी या ग़म तेरा
yours or your sorrow
जाता हेतु ही मंज़िल मेरी.
My destination is to go.
