Janam Janam Lyrics: This song is sung by Antara Mitra & Arijit Singh from the Bollywood movie ‘Dilwale’. The song lyrics are penned by Amitabh Bhattacharya and music is given by Pritam Chakraborty.
The Music Video Features Shah Rukh Khan & Kajol
Artist: Antara Mitra & Arijit Singh
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Composed: Pritam Chakraborty
Movie/Album: Dilwale
Length: 4:13
Released: 2015
Label: Sony Music
Janam Janam Lyrics
जनम जनम जनम साथ चलना यूँही
कसम तुम्हे कसम ाके मिलना यहीं
एक जान है भले दो बदन हो जुदा
मेरी होक हमेशा ही रहना
कभी न कहना अलविदा
मेरी सुबह हो तुम्ही
और तुम्ही श्याम हो
तुम दर्द हो तुम ही आराम हो
मेरी दुआओं से आती है बस ये सदा
मेरी होक हमेशा ही रहना
कभी न कहना अलविदा
अहा हा हा…
मेरी होक हमेशा ही रहना
कभी न कहना अलविदा..
तेरी बाहों में है मेरे दोनों जहां
तू रहे जिधर मेरी जन्नत वहीँ
जल रही ागन है जो ये दो तरफ़ा
न बुझे कभी मेरी मन्नत यही
तू मेरी आरज़ू
तू मेरी शायरी
तलब तलब तलब बस तेरी है मुझे
नशों में तू नाशा बांके घुलना यूँही
मेरी मोहब्बत का करना तू हक़ ये अदा
मेरी होक हमेशा ही रहना
कभी न कहना अलविदा
मेरी सुबह हो तुम्ही
और तुम्ही श्याम हो
तुम दर्द हो
मेरी दुआओं से आती है बस ये सदा
मेरी होक हमेशा ही रहना
कभी न कहना अलविदा
आ…अलविदा..
ो…न न..
Janam Janam Lyrics English Translation
जनम जनम जनम साथ चलना यूँही
Janam Janam Janam walking together just like that
कसम तुम्हे कसम ाके मिलना यहीं
I swear to meet you here
एक जान है भले दो बदन हो जुदा
There is one soul even if two bodies are separated
मेरी होक हमेशा ही रहना
be mine forever
कभी न कहना अलविदा
never say Goodbye
मेरी सुबह हो तुम्ही
you are my morning
और तुम्ही श्याम हो
and you are black
तुम दर्द हो तुम ही आराम हो
you are the pain you are the comfort
मेरी दुआओं से आती है बस ये सदा
It always comes from my prayers
मेरी होक हमेशा ही रहना
be mine forever
कभी न कहना अलविदा
never say Goodbye
अहा हा हा…
Aha ha ha…
मेरी होक हमेशा ही रहना
be mine forever
कभी न कहना अलविदा..
never say Goodbye..
तेरी बाहों में है मेरे दोनों जहां
In your arms are both my places
तू रहे जिधर मेरी जन्नत वहीँ
Where you are, my heaven is there
जल रही ागन है जो ये दो तरफ़ा
It is a burning garden which is two sided
न बुझे कभी मेरी मन्नत यही
Never understand this is my vow
तू मेरी आरज़ू
you are my desire
तू मेरी शायरी
Tu Meri Shayari
तलब तलब तलब बस तेरी है मुझे
I am only yours
नशों में तू नाशा बांके घुलना यूँही
You dissolve in intoxication just like that
मेरी मोहब्बत का करना तू हक़ ये अदा
You are entitled to do my love
मेरी होक हमेशा ही रहना
be mine forever
कभी न कहना अलविदा
never say Goodbye
मेरी सुबह हो तुम्ही
you are my morning
और तुम्ही श्याम हो
and you are black
तुम दर्द हो
you are pain
मेरी दुआओं से आती है बस ये सदा
It always comes from my prayers
मेरी होक हमेशा ही रहना
be mine forever
कभी न कहना अलविदा
never say Goodbye
आ…अलविदा..
Aa…bye..
ो…न न..
Who…no no..
