Manma Emotion Jaage Lyrics: ‘Manma Emotion Jaage’ song from the Bollywood movie ‘Dilwale’ in the voice of Amit Mishra, Antara Mitra, Anushka Manchanda. The song lyrics are penned by Amitabh Bhattacharya and music is given by Pritam Chakraborty.
The Music Video Features Varun Dhawan & Kriti Sanon
Artist: Antara Mitra & Anushka Manchanda & Amit Mishra
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Composed: Pritam Chakraborty
Movie/Album: Dilwale
Length: 3:11
Released: 2015
Label: Sony Music
Manma Emotion Jaage Lyrics
गोरिया रे चोरिया रे
गोरिया रे चोरिया रे
तेरा जलवा देखा तोह दिल हुआ मिल्खा
बड़ी तेज़ भागे रे..
मनमा इमोशन जागे रे
मनमा इमोशन जागे
मनमा इमोशन जागे रे
मनमा इमोशन जागे
दिल जगह से हिल गया रे
दिल जगह से हिल गया रे
टुकड़ों में निकला रे दिल का छिलका
तूने फेंका खा के रे
मनमा इमोशन जागे रे
मनमा इमोशन जागे
मनमा इमोशन जागे रे
मनमा इमोशन जागे
सैयां..मेरा देसी टिपिकल सइयां
पीपल की ठण्डी छैया
में नाचे ता ता थैया
थैया दैया दैया
मेरा देसी टिपिकल सइयां
पीपल की ठण्डी छैया
में नाचे ता ता थैया
थैया सइयां सइयां
ो मेरे साइयां
सैयां.. सैयां..
दिल की फँसी है नैया मजधार में
सुन ले विस्तार में
हो लुट गया प्यार में
ये तोह बता दे मेरे जज़्बात का
इतना कम रेट क्यों है तेरे बाजार में
करके वादा
करके वादा
हुआ दिल का जगराता
हल्का-फुल्का सा धोखा खा के
मनमा इमोशन जागे रे
मनमा इमोशन जागे
मनमा इमोशन जागे रे
मनमा इमोशन जागे
तू जो मिला मुझे मोहल्ले के मोड़ पे
एक्सप्रेस हाईवे के बाजू वाली रोड पे
बद्तमीज़ गाडी रोकि सीटी मारी
मुझे छेड़ा किया मुझको इशारा
अश्लील अदा टेढा
देखा मुदा बढा बोलै
लखत-इ-जिगर मस्त फिगर
आके इधर बैठ जा
बाजू वाली सीट खाली
सैयां..मेरा देसी टिपिकल सइयां
पीपल की ठण्डी छैया
में नाचे ता ता थैया थैया दिया दिया
मेरा देसी टिपिकल सइयां
पीपल की ठण्डी छैया
में नाचे ता ता थैया
थैया सइयां सइयां थैया..
Manma Emotion Jaage Lyrics English Translation
गोरिया रे चोरिया रे
Goriya Re Choriya Re
गोरिया रे चोरिया रे
Goriya Re Choriya Re
तेरा जलवा देखा तोह दिल हुआ मिल्खा
I saw your appearance and my heart was touched
बड़ी तेज़ भागे रे..
Badi Tez Bhage Re.
मनमा इमोशन जागे रे
Emotions are awakening in my mind
मनमा इमोशन जागे
Emotions awakened in my mind
मनमा इमोशन जागे रे
Emotions are awakening in my mind
मनमा इमोशन जागे
Emotions awakened in my mind
दिल जगह से हिल गया रे
My heart was shaken from place
दिल जगह से हिल गया रे
My heart was shaken from place
टुकड़ों में निकला रे दिल का छिलका
The peel of my heart came out in pieces
तूने फेंका खा के रे
You threw it away
मनमा इमोशन जागे रे
Emotions are awakening in my mind
मनमा इमोशन जागे
Emotions awakened in my mind
मनमा इमोशन जागे रे
Emotions are awakening in my mind
मनमा इमोशन जागे
Emotions awakened in my mind
सैयां..मेरा देसी टिपिकल सइयां
Saiyan..my desi typical Saiyan
पीपल की ठण्डी छैया
The cool shade of the poplar
में नाचे ता ता थैया
I danced ta ta thaya
थैया दैया दैया
Thaiya Daiya Daiya
मेरा देसी टिपिकल सइयां
My desi typical saiyan
पीपल की ठण्डी छैया
The cool shade of the poplar
में नाचे ता ता थैया
I danced ta ta thaya
थैया सइयां सइयां
Thaiya Saiyan Saiyan
ो मेरे साइयां
O my saints
सैयां.. सैयां..
Saiyan.. Saiyan.
दिल की फँसी है नैया मजधार में
The boat of the heart is trapped in the river
सुन ले विस्तार में
Listen to the details
हो लुट गया प्यार में
Be robbed in love
ये तोह बता दे मेरे जज़्बात का
Tell me this about my feelings
इतना कम रेट क्यों है तेरे बाजार में
Why is there such a low rate in your market?
करके वादा
By making a promise
करके वादा
By making a promise
हुआ दिल का जगराता
There was a heartfelt awakening
हल्का-फुल्का सा धोखा खा के
Being slightly deceived
मनमा इमोशन जागे रे
Emotions are awakening in my mind
मनमा इमोशन जागे
Emotions awakened in my mind
मनमा इमोशन जागे रे
Emotions are awakening in my mind
मनमा इमोशन जागे
Emotions awakened in my mind
तू जो मिला मुझे मोहल्ले के मोड़ पे
You who met me at the turn of the neighborhood
एक्सप्रेस हाईवे के बाजू वाली रोड पे
On the road beside the express highway
बद्तमीज़ गाडी रोकि सीटी मारी
The bad guy stopped the car and whistled
मुझे छेड़ा किया मुझको इशारा
I teased me pointedly
अश्लील अदा टेढा
Porn acting crooked
देखा मुदा बढा बोलै
Show but speak up
लखत-इ-जिगर मस्त फिगर
Lakht-i-jigar cool figure
आके इधर बैठ जा
Come and sit here
बाजू वाली सीट खाली
The side seat is empty
सैयां..मेरा देसी टिपिकल सइयां
Saiyan..my desi typical Saiyan
पीपल की ठण्डी छैया
The cool shade of the poplar
में नाचे ता ता थैया थैया दिया दिया
I danced ta ta thaya thaya diya diya
मेरा देसी टिपिकल सइयां
My desi typical saiyan
पीपल की ठण्डी छैया
The cool shade of the poplar
में नाचे ता ता थैया
I danced ta ta thaya
थैया सइयां सइयां थैया..
Thaiya Saiyan Saiyan Thaiya.
