Jeena Marna Lyrics: This song is sung by Altamash Faridi from the Bollywood movie ‘Do Lafzon Ki Kahani’. The song lyrics was written by Sandeep Nath and the music is composed by Babli Haque.
The Music Video Features Randeep Hooda & Kajal Aggarwal
Artist: Altamash Faridi
Lyrics: Sandeep Nath
Composed: Babli Haque
Movie/Album: Do Lafzon Ki Kahani
Length: 4:48
Released: 2016
Label: T-Series
Jeena Marna Lyrics
क्यूँ इतनो में तुझको ही चुनता हूँ हर पल
क्यूँ तेरे ही ख्वाब अब बुनता हूँ हर पल
तेरे ही ख्वाब अब बुनता हूँ हर पलतूने मुझे जीने का हुनर दिया
ख़ामोशी से सहने का सबर दिया
तू ही भरोसा ज़िन्दगी का
तू है मेरा होंसला
मुझे जीना सिखा दिया
मरना सिखा दिया
तेरी वफाओं ने तुमसा बना दिया
जीना सिखा दिया, मरना सिखा दिया
तेरी वफाओं ने तुमसा बना दिया
[तेरे ख्यालों में हो गयी गुम
ये मेरी तनहाइयाँ
अब रूह मेरी करने लगी है
तेरी निगेहबानियाँ ] x २
तू ही भरोसा ज़िन्दगी का
तू है मेरा होंसला
मुझे जीना सिखा दिया, मरना सिखा दिया
तेरी वफाओं ने तुमसा बना दिया
जीना सिखा दिया, मरना सिखा दिया
तेरी वफाओं ने तुमसा बना दिया
[बंधने लगे हैं रिश्तों के धागे
तेरे मेरे दरमियाँ
थोड़े सुकून में रहने लगी हैं
ये मेरी बेचैनियाँ ] x २
तू ही भरोसा ज़िन्दगी का
तू है मेरा होंसला
मुझे जीना सिखा दिया, मरना सिखा दिया
तेरी वफाओं ने तुमसा बना दिया
जीना सिखा दिया, मरना सिखा दिया
तेरी वफाओं ने तुमसा बना दिया
Jeena Marna Lyrics English Translation
क्यूँ इतनो में तुझको ही चुनता हूँ हर पल
Why do I choose only you every moment?
क्यूँ तेरे ही ख्वाब अब बुनता हूँ हर पल
Why I weave your dreams now every moment
तेरे ही ख्वाब अब बुनता हूँ हर पलतूने मुझे जीने का हुनर दिया
I weave your dreams now, every pet has given me the ability to live
ख़ामोशी से सहने का सबर दिया
to bear the silence
तू ही भरोसा ज़िन्दगी का
you believe in life
तू है मेरा होंसला
you are my spirit
मुझे जीना सिखा दिया
taught me to live
मरना सिखा दिया
taught to die
तेरी वफाओं ने तुमसा बना दिया
your loyalty made you
जीना सिखा दिया, मरना सिखा दिया
taught to live, taught to die
तेरी वफाओं ने तुमसा बना दिया
your loyalty made you
[तेरे ख्यालों में हो गयी गुम
[Missed in your thoughts
ये मेरी तनहाइयाँ
this is my solitude
अब रूह मेरी करने लगी है
Now my soul has started
तेरी निगेहबानियाँ ] x २
Your gaze ] x 2
तू ही भरोसा ज़िन्दगी का
you believe in life
तू है मेरा होंसला
you are my spirit
मुझे जीना सिखा दिया, मरना सिखा दिया
Taught me to live, taught me to die
तेरी वफाओं ने तुमसा बना दिया
your loyalty made you
जीना सिखा दिया, मरना सिखा दिया
taught to live, taught to die
तेरी वफाओं ने तुमसा बना दिया
your loyalty made you
[बंधने लगे हैं रिश्तों के धागे
[The threads of relationships are beginning to be tied
तेरे मेरे दरमियाँ
between you and me
थोड़े सुकून में रहने लगी हैं
live in peace
ये मेरी बेचैनियाँ ] x २
These are my troubles] x 2
तू ही भरोसा ज़िन्दगी का
you believe in life
तू है मेरा होंसला
you are my spirit
मुझे जीना सिखा दिया, मरना सिखा दिया
Taught me to live, taught me to die
तेरी वफाओं ने तुमसा बना दिया
your loyalty made you
जीना सिखा दिया, मरना सिखा दिया
taught to live, taught to die
तेरी वफाओं ने तुमसा बना दिया
your loyalty made you
