Kabira Lyrics: Rekha Bhardwaj, and Tochi Raina sing this Hindi song from the Bollywood movie ‘Yeh Jawaani Hai Deewani’ (2013). The song lyrics were written by Amitabh Bhattacharya and the song music is composed by Pritam. This Hindi film is directed by Ayan Mukherji.
The Music Video Features Ranbir Kapoor & Deepika Padukone.
Artist: Rekha Bhardwaj & Tochi Raina
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Composed: Pritam
Movie/Album: Yeh Jawaani Hai Deewani
Length: 4:11
Released: 2013
Label: T Series
Kabira Lyrics
[कैसी तेरी खुदगर्ज़ी
ना धुप चुने ना छांव
कैसी तेरी खुदगर्ज़ी
किसी ठोर टीके ना पाऊँ]x 2
बन लिया अपना पैगम्बर
तार लिया तू सात समंदर
फिर भी सुखा मन के अंदर
क्यूँ रह गया
रे कबीरा मान जा
रे फ़कीर मान जा
आजा तुझको पुकारे तेरी परछाइयाँ
रे कबीरा मान जा
रे फ़कीर मान जा
कैसा तू है निर्मोही कैसा हरजैया
टूटी चारपाई वोही
ठंडी पुरवाई रास्ता देखे
ढूंढो की मलाई वोही
मिट्टी की सुराही रास्ता देखे
कैसी तेरी खुदगर्ज़ी
लाब नमक राम ना मिसरी
कैसी तेरी खुदगर्ज़ी
तुझे प्रीत पुराणी बिसरी
मस्त मौला, मस्त कलंदर
तू हवा का एक बवंडर
बुझ के यूँ अन्दर ही अन्दर
क्यूँ रह गया…
रे कबीरा मान जा
रे फ़कीर मान जा
आजा तुझको पुकारे तेरी परछाइयाँ
रे कबीरा मान जा
रे फ़कीर मान जा
कैसा तू है निर्मोही कैसा हरजैया
Kabira Lyrics English Translation
[कैसी तेरी खुदगर्ज़ी
[how is your selfishness
ना धुप चुने ना छांव
neither sun nor shade
कैसी तेरी खुदगर्ज़ी
how your self
किसी ठोर टीके ना पाऊँ]x 2
Can’t get any hard vaccines]x 2
बन लिया अपना पैगम्बर
became his own prophet
तार लिया तू सात समंदर
You took the wire seven oceans
फिर भी सुखा मन के अंदर
Still inside a dry mind
क्यूँ रह गया
why left
रे कबीरा मान जा
Kabeera, please accept this
रे फ़कीर मान जा
Rey mystic
आजा तुझको पुकारे तेरी परछाइयाँ
your shadows call you today
रे कबीरा मान जा
Kabeera, please accept this
रे फ़कीर मान जा
Rey mystic
कैसा तू है निर्मोही कैसा हरजैया
how are you nirmohi, how are you?
टूटी चारपाई वोही
broken bunk same
ठंडी पुरवाई रास्ता देखे
see the cold east path
ढूंढो की मलाई वोही
find that cream is the same
मिट्टी की सुराही रास्ता देखे
clay jug see the way
कैसी तेरी खुदगर्ज़ी
how your self
लाब नमक राम ना मिसरी
Lab Namak Ram Na Misri
कैसी तेरी खुदगर्ज़ी
how your self
तुझे प्रीत पुराणी बिसरी
tujhe preet purani bisri
मस्त मौला, मस्त कलंदर
Mast Maula, Mast Qalandar
तू हवा का एक बवंडर
you are a whirlwind of wind
बुझ के यूँ अन्दर ही अन्दर
inside of me
क्यूँ रह गया…
Why did it remain…
रे कबीरा मान जा
Kabeera, please accept this
रे फ़कीर मान जा
Rey mystic
आजा तुझको पुकारे तेरी परछाइयाँ
your shadows call you today
रे कबीरा मान जा
Kabeera, please accept this
रे फ़कीर मान जा
Rey mystic
कैसा तू है निर्मोही कैसा हरजैया
how are you nirmohi, how are you?
