Subhanallah Lyrics: From the Bollywood movie ‘Yeh Jawaani Hai Deewani’ (2013) sung by Sreeram, and Shilpa Rao. The song lyrics were written by Amitabh Bhattacharya and the song music is composed by Pritam. This Hindi film is directed by Ayan Mukherji.
The Music Video Features Ranbir Kapoor & Deepika Padukone
Artist: Sreeram & Shilpa Rao
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Composed: Pritam
Movie/Album: Yeh Jawaani Hai Deewani
Length: 3:25
Released: 2013
Label: T Series
Subhanallah Lyrics
एक दिन कभी जो खुद को तराशे मेरी नज़र से तू ज़रा, हाय रे
आखों से तेरी क्या क्या छुपा है तुझको दिखाऊं मैं ज़रा, हाय रे
एक अनकही सी दास्ताँ, दास्ताँ
केहने लगेगा आइना
सुभान-अल्लाह, जो हो रहा है, पहेली दफा है, वल्लाह, ऐसा हुआ
सुभान-अल्लाह, जो हो रहा है, पहेली दफा है, वल्लाह, ऐसा हुआ
मेरी खामोशी से बातें चुन लेना
उनकी डोरी से तारीफें बून लेना
हाँ मेरी खामोशी से बातें चुन लेना
उनकी डोरी से तारीफें बून लेना
कल नहीं थी जो, आज लगती हूँ
तारीफ़ मेरी, है खामखाँ
तोहफा है तेरा, मेरी अदा
ये तो दिलों का वास्ता, वास्ता
खुल के बताया जाए ना
सुभान-अल्लाह, जो हो रहा है, पहेली दफा है, वल्लाह, ऐसा हुआ
सुभान-अल्लाह, जो हो रहा है, पहेली दफा है, वल्लाह, ऐसा हुआ
सुभान-अल्लाह, जो हो रहा है, पहेली दफा है, वल्लाह, ऐसा हुआ
सुभान-अल्लाह, जो हो रहा है, पहेली दफा है, वल्लाह, ऐसा हुआ
Subhanallah Lyrics English Translation
एक दिन कभी जो खुद को तराशे मेरी नज़र से तू ज़रा, हाय रे
One day who ever carved yourself with my eyes, hi re
आखों से तेरी क्या क्या छुपा है तुझको दिखाऊं मैं ज़रा, हाय रे
What is hidden from your eyes, let me show you, hi re
एक अनकही सी दास्ताँ, दास्ताँ
an untold tale, tale
केहने लगेगा आइना
Will you say mirror?
सुभान-अल्लाह, जो हो रहा है, पहेली दफा है, वल्लाह, ऐसा हुआ
Subhan-Allah, what is happening is puzzled, Valhalla, it happened
सुभान-अल्लाह, जो हो रहा है, पहेली दफा है, वल्लाह, ऐसा हुआ
Subhan-Allah, what is happening is puzzled, Valhalla, it happened
मेरी खामोशी से बातें चुन लेना
pick things from my silence
उनकी डोरी से तारीफें बून लेना
to weave compliments from their string
हाँ मेरी खामोशी से बातें चुन लेना
yes choose things from my silence
उनकी डोरी से तारीफें बून लेना
to weave compliments from their string
कल नहीं थी जो, आज लगती हूँ
Yesterday was not what I feel today
तारीफ़ मेरी, है खामखाँ
I appreciate it
तोहफा है तेरा, मेरी अदा
Your gift is my gift
ये तो दिलों का वास्ता, वास्ता
It’s about hearts
खुल के बताया जाए ना
be told openly
सुभान-अल्लाह, जो हो रहा है, पहेली दफा है, वल्लाह, ऐसा हुआ
Subhan-Allah, what is happening is puzzled, Valhalla, it happened
सुभान-अल्लाह, जो हो रहा है, पहेली दफा है, वल्लाह, ऐसा हुआ
Subhan-Allah, what is happening is puzzled, Valhalla, it happened
सुभान-अल्लाह, जो हो रहा है, पहेली दफा है, वल्लाह, ऐसा हुआ
Subhan-Allah, what is happening is puzzled, Valhalla, it happened
सुभान-अल्लाह, जो हो रहा है, पहेली दफा है, वल्लाह, ऐसा हुआ
Subhan-Allah, what is happening is puzzled, Valhalla, it happened
