Khol De Dil Ki Khidki Lyrics From Humshakals [English Translation]

Khol De Dil Ki Khidki Lyrics: The song ‘Khol De Dil Ki Khidki’ from the Bollywood movie ‘Humshakals’ in the voice of Mika Singh, and Palak Muchhal. The song lyrics were written by Shabbir Ahmed …

Khol De Dil Ki Khidki Lyrics

Khol De Dil Ki Khidki Lyrics: The song ‘Khol De Dil Ki Khidki’ from the Bollywood movie ‘Humshakals’ in the voice of Mika Singh, and Palak Muchhal. The song lyrics were written by Shabbir Ahmed and the song music is composed by Himesh Reshammiya.

The Music Video Features Saif, Riteish, Bipasha, Tamannaah, Ram Kapoor & Esha

Artist: Mika Singh & Palak Muchhal

Lyrics: Shabbir Ahmed

Composed: Himesh Reshammiya

Movie/Album: Humshakals

Length: 3:09

Released: 2014

Label: Zee Music Company

Khol De Dil Ki Khidki Lyrics

हो देख रहे हैं
दिन में तारे
जॉली हैं अरमान हमारे
बस तुझको ही दिल
यह माँगे मोरे

हो देख रहे हैं
दिन में तारे
जॉली हैं अरमान हमारे
बस तुझको ही दिल
यह माँगे मोरे

खोल दे दिल की खिड़की
खोल दे दिल का दूर
दूर दूर दूर
खोल दे दिल की खिड़की
खोल दे दिल का दूर
दूर दूर दूर

हो देख रहे हैं
दिन में तारे
जॉली हैं अरमान हमारे
बस तुझको ही दिल
यह माँगे मोरे
खोल दे दिल की खिड़की
खोल दे दिल का दूर
दूर दूर दूर
खोल दे दिल की खिड़की
खोल दे दिल का दूर
दूर दूर दूर

तेरे इरादे हैं
बड़े ही शैतानी
नॉट अवेलेबल है
मेरी ये जवानी
नाज़ुक हसीना मैं हूँ
छेड़ो न मुझे तुम
पल दो पल की है तेरी
मेरी यह कहानी
नीयत मैं तेरी जाणु
रग रग तेरी पहचानू
तू चाहे जो भी करले
बातें मैं न तेरी मानु

दिल का यह गिटार पुकारे
जॉली हैं अरमान हमारे
बस तुझको ही यह
दिल मांगे मोर
खोल दे दिल की खिड़की
खोल दे दिल का दूर
दूर दूर दूर
खोल दे दिल की खिड़की
खोल दे दिल का दूर
दूर दूर दूर

आशिक़ आवारा है तू
गलियों में ये शोर है
कहीं निगाहें और
निशाना कहीं और है
जा जा यहाँ तेरी
दाल न गलेगी
बेईमानी आँखों
में है तेरे
मनन में तेरे चोर है
मैं परियों की शहज़ादी
प्यारी मुझको आज़ादी
ओ मेरे पप्पू प्यारे
तू है डेफिनिट बर्बादी

प्यार के भोंपू बज गए सारे
जॉली हैं अरमान हमारे
बस तुझको ही यह
दिल मांगे मोर
खोल दे दिल की खिड़की
खोल दे दिल का दूर
दूर दूर दूर
खोल दे दिल की खिड़की
खोल दे दिल का दूर
दूर दूर दूर

हो देख रहे हैं
दिन में तारे
जॉली हैं अरमान हमारे
बस तुझको ही यह
दिल मांगे मोर
खोल दे दिल की खिड़की
खोल दे दिल का दूर
दूर दूर दूर
खोल दे दिल की खिड़की
खोल दे दिल का दूर
दूर दूर दूर.

Screenshot of Khol De Dil Ki Khidki Lyrics

Khol De Dil Ki Khidki Lyrics English Translation

हो देख रहे हैं
yes looking
दिन में तारे
stars in the day
जॉली हैं अरमान हमारे
Jolly is our desire
बस तुझको ही दिल
only you heart
यह माँगे मोरे
ask for more
हो देख रहे हैं
yes looking
दिन में तारे
stars in the day
जॉली हैं अरमान हमारे
Jolly is our desire
बस तुझको ही दिल
only you heart
यह माँगे मोरे
ask for more
खोल दे दिल की खिड़की
open the window of the heart
खोल दे दिल का दूर
open the heart away
दूर दूर दूर
far away
खोल दे दिल की खिड़की
open the window of the heart
खोल दे दिल का दूर
open the heart away
दूर दूर दूर
far away
हो देख रहे हैं
yes looking
दिन में तारे
stars in the day
जॉली हैं अरमान हमारे
Jolly is our desire
बस तुझको ही दिल
only you heart
यह माँगे मोरे
ask for more
खोल दे दिल की खिड़की
open the window of the heart
खोल दे दिल का दूर
open the heart away
दूर दूर दूर
far away
खोल दे दिल की खिड़की
open the window of the heart
खोल दे दिल का दूर
open the heart away
दूर दूर दूर
far away
तेरे इरादे हैं
you have intentions
बड़े ही शैतानी
very evil
नॉट अवेलेबल है
not available
मेरी ये जवानी
my youth
नाज़ुक हसीना मैं हूँ
I am a delicate girl
छेड़ो न मुझे तुम
you don’t tease me
पल दो पल की है तेरी
The moment is yours
मेरी यह कहानी
this story of mine
नीयत मैं तेरी जाणु
Iniye me your soul
रग रग तेरी पहचानू
Rag Rag Teri Pehchanoo
तू चाहे जो भी करले
whatever you do
बातें मैं न तेरी मानु
Things I don’t believe in you
दिल का यह गिटार पुकारे
call this guitar of heart
जॉली हैं अरमान हमारे
Jolly is our desire
बस तुझको ही यह
it’s only you
दिल मांगे मोर
dil maange peacock
खोल दे दिल की खिड़की
open the window of the heart
खोल दे दिल का दूर
open the heart away
दूर दूर दूर
far away
खोल दे दिल की खिड़की
open the window of the heart
खोल दे दिल का दूर
open the heart away
दूर दूर दूर
far away
आशिक़ आवारा है तू
you are a lover
गलियों में ये शोर है
it’s noisy in the streets
कहीं निगाहें और
look somewhere else
निशाना कहीं और है
the target is elsewhere
जा जा यहाँ तेरी
go here your
दाल न गलेगी
lentils will not melt
बेईमानी आँखों
foul eyes
में है तेरे
I am in you
मनन में तेरे चोर है
There is a thief in your mind
मैं परियों की शहज़ादी
I’m a princess of fairies
प्यारी मुझको आज़ादी
love me freedom
ओ मेरे पप्पू प्यारे
oh my pappu dear
तू है डेफिनिट बर्बादी
you are the definite waste
प्यार के भोंपू बज गए सारे
all the horns of love rang
जॉली हैं अरमान हमारे
Jolly is our desire
बस तुझको ही यह
it’s only you
दिल मांगे मोर
dil maange peacock
खोल दे दिल की खिड़की
open the window of the heart
खोल दे दिल का दूर
open the heart away
दूर दूर दूर
far away
खोल दे दिल की खिड़की
open the window of the heart
खोल दे दिल का दूर
open the heart away
दूर दूर दूर
far away
हो देख रहे हैं
yes looking
दिन में तारे
stars in the day
जॉली हैं अरमान हमारे
Jolly is our desire
बस तुझको ही यह
it’s only you
दिल मांगे मोर
dil maange peacock
खोल दे दिल की खिड़की
open the window of the heart
खोल दे दिल का दूर
open the heart away
दूर दूर दूर
far away
खोल दे दिल की खिड़की
open the window of the heart
खोल दे दिल का दूर
open the heart away
दूर दूर दूर.
far away far away

Leave a Comment