Kudmayi Lyrics: The Latest Hindi song ‘Kudmayi’ for the upcoming Bollywood movie ‘Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani’ (2023) in the voice of Shahid Mallya. The song lyrics were penned by Amitabh Bhattacharya while the song music is composed by Pritam. This film is directed by Karan Johar.
The Music Video Features Ranveer Singh & Alia Bhatt
Artist: Shahid Mallya
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Composed: Pritam
Movie/Album: Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani
Length: 4:36
Released: 2023
Label: Saregama Music
Kudmayi Lyrics
सलमा सितारों वाली
शगना दी शब् आई रे
बन्नो से बनने की
मिलने की जो रुत लाई रे
शेहनाई यूँ गूँजी
सबकी आँखें भर आई रे
शेहनाई यूँ गूँजी
सबकी आँखें भर आई रे
हो.. सोलह बरस के दो कदम
चौखट के बहार क्या गए
तेरी कुड़माई के दिन आ गए
हाए बन्नो..
परदेसिया के देश के
चौबारे तुझको भा गए
तेरी कुड़माई के दिन आ गए
ले रहा सौ बलायें तेरी
माई बाबुल का घर बार है
हो गेंदा गुलाबों से सजी
डोली तेरी तैयार है
झूलों के मौसम वो तेरे
हमसे रोके भी रोके ना गए
तेरी कुड़माई के दिन आ गए
नी तेरी कुड़माई के दिन आ गए
अलविदा मुँडेरों को
जब तू केह के जाएगी
रौनक हवेली की
संग लेके जाएगी
कोयलें सुबह किसको
नींद से जगायेंगी
धूप अंगने में अब से
किस से मिलने आएगी
खुल के कभी जो ना कहा
करते हम आज स्वीकार है
अपने भईया से कहना ना कभी
हमको तुझसे ज्यादा प्यार है..
हाथों में चूड़े सज गए
तेरे गुड़िया खिलोने कहा गए
तेरी कुड़माई के दिन आ गए
हो सोलह बरस के दो कदम
चौखट के बहार क्या गए
तेरी कुड़माई के दिन आ गए
नी तेरी कुड़माई के दिन आ गए
सलमा सितारों वाली
शगना दी शब् आई रे
बन्नो से बनने की
मिलने की जो रुत लाई रे
शेहनाई यूँ गूँजी
सबकी आँखें भर आई रे
सलमा सितारों वाली
शगना दी शब् आई रे
बन्नो से बनने की
मिलने की जो रुत लाई रे
शेहनाई यूँ गूँजी
सबकी आँखें भर आई रे
Kudmayi Lyrics English Translation
सलमा सितारों वाली
salma stars
शगना दी शब् आई रे
Shagna Di Shab I Re
बन्नो से बनने की
to become Banno
मिलने की जो रुत लाई रे
The desire to meet brought
शेहनाई यूँ गूँजी
Shehnai echoed like this
सबकी आँखें भर आई रे
everyone’s eyes were filled with tears
शेहनाई यूँ गूँजी
Shehnai echoed like this
सबकी आँखें भर आई रे
everyone’s eyes were filled with tears
हो.. सोलह बरस के दो कदम
Yes.. two steps of sixteen years
चौखट के बहार क्या गए
what went outside the frame
तेरी कुड़माई के दिन आ गए
the days of your sweetheart have come
हाए बन्नो..
Hey Banno..
परदेसिया के देश के
of foreign countries
चौबारे तुझको भा गए
Chaubare Tujko Bha Gaye
तेरी कुड़माई के दिन आ गए
the days of your sweetheart have come
ले रहा सौ बलायें तेरी
I am taking hundred of you
माई बाबुल का घर बार है
my babul ka ghar bar hai
हो गेंदा गुलाबों से सजी
ho marigold bedecked with roses
डोली तेरी तैयार है
doli teri ready hai
झूलों के मौसम वो तेरे
The season of swings, that’s yours
हमसे रोके भी रोके ना गए
Even if we were stopped, we were not stopped
तेरी कुड़माई के दिन आ गए
the days of your sweetheart have come
नी तेरी कुड़माई के दिन आ गए
Ni teri kudmai’s days have come
अलविदा मुँडेरों को
goodbye to the munders
जब तू केह के जाएगी
where will you go
रौनक हवेली की
Raunak Haveli’s
संग लेके जाएगी
will be taken with
कोयलें सुबह किसको
coals to whom in the morning
नींद से जगायेंगी
wake up from sleep
धूप अंगने में अब से
from now on in the sun
किस से मिलने आएगी
who will come to meet
खुल के कभी जो ना कहा
never said openly
करते हम आज स्वीकार है
do we accept today
अपने भईया से कहना ना कभी
never tell your brother
हमको तुझसे ज्यादा प्यार है..
I love you more..
हाथों में चूड़े सज गए
bangles in hand
तेरे गुड़िया खिलोने कहा गए
where are your doll toys
तेरी कुड़माई के दिन आ गए
the days of your sweetheart have come
हो सोलह बरस के दो कदम
ho sixteen year old two steps
चौखट के बहार क्या गए
what went outside the frame
तेरी कुड़माई के दिन आ गए
the days of your sweetheart have come
नी तेरी कुड़माई के दिन आ गए
Ni teri kudmai’s days have come
सलमा सितारों वाली
salma stars
शगना दी शब् आई रे
Shagna Di Shab I Re
बन्नो से बनने की
to become Banno
मिलने की जो रुत लाई रे
The desire to meet brought
शेहनाई यूँ गूँजी
Shehnai echoed like this
सबकी आँखें भर आई रे
everyone’s eyes were filled with tears
सलमा सितारों वाली
salma stars
शगना दी शब् आई रे
Shagna Di Shab I Re
बन्नो से बनने की
to become Banno
मिलने की जो रुत लाई रे
The desire to meet brought
शेहनाई यूँ गूँजी
Shehnai echoed like this
सबकी आँखें भर आई रे
everyone’s eyes were filled with tears