Mann Quanto Maula Lyrics: ‘Mann Quanto Maula’ song from the Bollywood movie ‘Barkhaa’ in the voice of Aftaab Hashim Sabri & Altamash Faridi. The song lyrics was given by Shadab Akhtar, and the music is composed by Amjad Nadeem.
The Music Video Features Sara Loren & Taaha Shah
Artist: Aftaab Hashim Sabri & Altamash Faridi
Lyrics: Shadab Akhtar
Composed: Amjad Nadeem
Movie/Album: Barkhaa
Length: 4:39
Released: 2015
Label: Zee Music Company
Mann Quanto Maula Lyrics
या मौला..मौला
अंजाम से चाहत की
अंजाम से चाहत की
या मौला..मौला
अंजाम से चाहत की
ये इश्क़ अश्क़ आशिक़ुई नादान है मौला
यार की एक दीड पे
ो निगाह-इ-करम मौला
मैं क्वांटो मौला
ख्वाजा अली उन मौला
मैं क्वांटो मौला
अलिफ़ अल्लाह
नूर अल्लाह
अलिफ़ अल्लाह
नूर अल्लाह
ज़मीन से उठाये
ऐसी शान-इ-करम मौला
मैं क्वांटो मौला
ख्वाजा अली उन मौला
मैं क्वांटो मौला
मौला..
रा
लब पे आये
रा ा कह रहा
लब पे आये
मेरी हस्ती मिटा दे
अब खुदा की कसम मौला
मैं क्वांटो मौला
जब तेरी शान ए क़रीबी पे नज़र जाती है
ज़िन्दगी कितने मदहिल से गुज़र जाती है
बेसबब मुझको दिए जाता है देने वाला
माँगता भी नहीं झोली मेरी भर जाती है
तेरी शान निराली है मौला
तेरी शान निराली है मौला
तेरी शान निराली है मौला
मेरा यार मिला दे या मौला
चाहे एस्टी मिटा दे या मौला
मेरा यार मिला दे या मौला
मैं क्वांटो मौला
मैं क्वांटो मौला
मैं क्वांटो मौला.
Mann Quanto Maula Lyrics English Translation
या मौला..मौला
ya maula..maula
अंजाम से चाहत की
wished for
अंजाम से चाहत की
wished for
या मौला..मौला
ya maula..maula
अंजाम से चाहत की
wished for
ये इश्क़ अश्क़ आशिक़ुई नादान है मौला
Yeh ishq ashq aashiqui nadan hai maula
यार की एक दीड पे
on a friend’s deed
ो निगाह-इ-करम मौला
O Nigah-e-Karam Maula
मैं क्वांटो मौला
i quanto maula
ख्वाजा अली उन मौला
Khwaja Ali Un Maula
मैं क्वांटो मौला
i quanto maula
अलिफ़ अल्लाह
alif allah
नूर अल्लाह
noor allah
अलिफ़ अल्लाह
alif allah
नूर अल्लाह
noor allah
ज़मीन से उठाये
lift off the ground
ऐसी शान-इ-करम मौला
Such a great Maula
मैं क्वांटो मौला
i quanto maula
ख्वाजा अली उन मौला
Khwaja Ali Un Maula
मैं क्वांटो मौला
i quanto maula
मौला..
Maula..
रा
Ra
लब पे आये
come on the lips
रा ा कह रहा
the king is saying
लब पे आये
come on the lips
मेरी हस्ती मिटा दे
erase my personality
अब खुदा की कसम मौला
Now I swear to God
मैं क्वांटो मौला
i quanto maula
जब तेरी शान ए क़रीबी पे नज़र जाती है
When your pride is seen by someone close to you
ज़िन्दगी कितने मदहिल से गुज़र जाती है
life goes through so much
बेसबब मुझको दिए जाता है देने वाला
the giver is given to me unnecessarily
माँगता भी नहीं झोली मेरी भर जाती है
I don’t even ask, my bag gets filled
तेरी शान निराली है मौला
Maula your pride is unique
तेरी शान निराली है मौला
Maula your pride is unique
तेरी शान निराली है मौला
Maula your pride is unique
मेरा यार मिला दे या मौला
get my friend or maula
चाहे एस्टी मिटा दे या मौला
whether asti erases or maula
मेरा यार मिला दे या मौला
get my friend or maula
मैं क्वांटो मौला
i quanto maula
मैं क्वांटो मौला
i quanto maula
मैं क्वांटो मौला
i quanto maula
