Meri Mannat Tu Lyrics: ‘Meri Mannat Tu’ song from the Bollywood movie ‘Daawat-e-Ishq’ in the voice of Sonu Nigam, Shreya Ghoshal, and Keerthi Sagathia. The song lyrics were written by Kausar Munir and the song music is composed by Sajid-Wajid. This film is directed by Habib Faisal.
The Music Video Features Aditya Roy Kapur & Parineeti Chopra
Artist: Sonu Nigam, Shreya Ghoshal & Keerthi Sagathia
Lyrics: Kausar Munir
Composed: Sajid-Wajid
Movie/Album: Daawat-e-Ishq
Length: 5:50
Released: 2014
Label: YRF
Meri Mannat Tu Lyrics
[तीखी-तीखी अदा से तेरी
चटकने लगे, अटकने लगे इरादे मेरे
लहकी लहकी लटों से तेरी
उलझने लगे, सुलझने लगे
हैं वादे मेरे]x २
दरिया ना सही तू चाहत का
दे दे ना मुझे बस एक क़तरा
तिनका-तिनका मेरे दिल का
करता है तुझसे दुआ
[मेरी मन्नत तू
तुझको है तुझसे माँगा
मेरी मन्नत तू
तुझको है मौला माना]x २
मेरी मन्नत तू… x ३
अहा अहा अहा…
झटक झटक ज़ुल्फ़ों की गुजरिया
गुजरिया गुजरिया
झटक झटक ज़ुल्फ़ों की
गुजरिया मारे रे मारे रे फटकारे
झट झटक मटक नैनों से बिजुरिया
मारे रे मारे रे झटकारे
झटकारे झटकारे
घन घन घनघोर घटा
मेरा योबन
अंग अंग अंगारा
लपटों से लिपट जाना मेरी
हर रंग के रसिया को है प्यारा
हां जल-जल टप-टप आंच नहीं
मेरे बूँद-बूँद ठंडाई
झर-झर भर-भर गागर में सागर
छनक-छन छनन-छन प्रीत बरसाई
तू है ठुमरी, दादरा मैं
राग मैं, तू रागनी है
सुर से मेरे सुर मिला ले, गाए जहां
[काल गोरा हर रंग मोरा]x २
करता है तुझसे दुआ
[मेरी मन्नत तू… ]x४
आँखों में लाखों इशारे तेरे
पलकों में आज छुपा लूँ मेरे
अपनी नज़र का मैं टिका करूँ
सबकी नज़र से बचा लून तुझे
छुप-छुप के चंदा जो ताड़े तुझे
मुड़-मुड़ के तारे जो ताके तुझे
चीर के रातों की आवारगी
तिल-तिल जला दूँ मैं आगे तेरे
[मेरी मन्नत तू
तुझको है तुझसे माँगा
मेरी मन्नत तू
तुझको है मौला माना]x २
[मेरी मन्नत तू]x २
Meri Mannat Tu Lyrics English Translation
[तीखी-तीखी अदा से तेरी
[severely yours
चटकने लगे, अटकने लगे इरादे मेरे
My intentions started to crack, my intentions started getting stuck
लहकी लहकी लटों से तेरी
Lahki Lahki Laton Se Teri
उलझने लगे, सुलझने लगे
got confused, started to settle
हैं वादे मेरे]x २
are my promises]x 2
दरिया ना सही तू चाहत का
Darya na sahi tu want ka
दे दे ना मुझे बस एक क़तरा
give me just one drop
तिनका-तिनका मेरे दिल का
the straw of my heart
करता है तुझसे दुआ
prays for you
[मेरी मन्नत तू
[you are my wish
तुझको है तुझसे माँगा
you have asked from you
मेरी मन्नत तू
you are my wish
तुझको है मौला माना]x २
Tujhko Hai Maula Mana]x 2
मेरी मन्नत तू… x ३
I wish you… x 3
अहा अहा अहा…
Aha aha aha…
झटक झटक ज़ुल्फ़ों की गुजरिया
swirls of swirls
गुजरिया गुजरिया
Gujariya Gujariya
झटक झटक ज़ुल्फ़ों की
swirls of tremors
गुजरिया मारे रे मारे रे फटकारे
gujariya mare re mare re reprimand
झट झटक मटक नैनों से बिजुरिया
Jhatak Matak Nano to Bijuria
मारे रे मारे रे झटकारे
mare re mare re jhatre
झटकारे झटकारे
jerk jerks
घन घन घनघोर घटा
cube cube pouring down
मेरा योबन
my yoban
अंग अंग अंगारा
organ organ ember
लपटों से लिपट जाना मेरी
to be covered in flames
हर रंग के रसिया को है प्यारा
Rasiya of every color is lovely
हां जल-जल टप-टप आंच नहीं
Yes Water Water Tap Tap No Flame
मेरे बूँद-बूँद ठंडाई
my drop cold
झर-झर भर-भर गागर में सागर
The ocean is filled with water
छनक-छन छनन-छन प्रीत बरसाई
Preet Barsai
तू है ठुमरी, दादरा मैं
You are Thumri, I am in Dadra
राग मैं, तू रागनी है
I am raga, you are ragani
सुर से मेरे सुर मिला ले, गाए जहां
Sing my tunes with me, sing where
[काल गोरा हर रंग मोरा]x २
[Kal Gora Har Rang Mora]x 2
करता है तुझसे दुआ
prays for you
[मेरी मन्नत तू… ]x४
[I wish you… ]x4
आँखों में लाखों इशारे तेरे
Millions of gestures in your eyes
पलकों में आज छुपा लूँ मेरे
hide in my eyelids today
अपनी नज़र का मैं टिका करूँ
I’ll keep my eye
सबकी नज़र से बचा लून तुझे
lun save you from everyone’s eyes
छुप-छुप के चंदा जो ताड़े तुझे
hidden donations that tease you
मुड़-मुड़ के तारे जो ताके तुझे
twisted stars that stare at you
चीर के रातों की आवारगी
roaring nights of rag
तिल-तिल जला दूँ मैं आगे तेरे
I will burn sesame seeds in front of you
[मेरी मन्नत तू
[you are my wish
तुझको है तुझसे माँगा
you have asked from you
मेरी मन्नत तू
you are my wish
तुझको है मौला माना]x २
Tujhko Hai Maula Mana]x 2
[मेरी मन्नत तू]x २
[My wish to you]x 2
