O Maahi Lyrics: ‘O Maahi’ song for the upcoming Bollywood movie ‘Dunki’ (2023) in the voice of Arijit Singh. The song lyrics were penned by Irshad Kamil while the song music was composed by Pritam. This latest film is directed by Rajkumar Hirani.
The Music Video Features Shah Rukh Khan & Taapsee Pannu.
Artist: Arijit Singh
Lyrics: Irshad Kamil
Composed: Pritam
Movie/Album: Dunki
Length: 4:15
Released: 2023
Label: T-Series
O Maahi Lyrics
यारा तेरी कहानी में
हो ज़िक्र मेरा
कहीं तेरी ख़ामोशी में
हो फ़िक्र मेरा
रुख़ तेरा जिधर का हो
हो उधर मेरा
तेरी बाहों तलक ही है
ये सफ़र मेरा
ओ माही ओ माही
ओ माही ओ माही
ओ माही ओ माही
ओ माही ओ माही
मेरी वफ़ा पे
हक़ हुआ तेरा
ओ माही माही वे
ओ माही ओ माही
ओ माही ओ माही
ओ माही ओ माही
ओ माही ओ माही
लो मैं क़यामत तक हुआ तेरा
लो मैं क़यामत तक हुआ तेरा
बातों को बहने दो
बाहों में रहने दो
है सुकून इनमें
रास्ते वो बेगाने
झूठे वो अफ़साने
तू न हो जिनमें
हो थोड़ी उमर है
प्यार ज़्यादा मेरा
कैसे बता ये
सारा तेरा होगा
मैंने मुझे है
तुझको सौंपना
आहों पे बाहों पे
राहों पनाहों पे
आहों पे बाहों पे
साहों सलाहों पे
मेरे इश्क़ पे
हुआ हक़ तेरा
ओ माही माही वे
ओ माही ओ माही
ओ माही ओ माही
ओ माही ओ माही
ओ माही ओ माही
लो मैं क़यामत तक हुआ तेरा
ओ माही माही वे
ओ माही ओ माही
ओ माही ओ माही
ओ माही ओ माही
ओ माही ओ माही
मेरी वफ़ा पे हक़ हुआ तेरा
लो मैं क़यामत तक हुआ तेरा
लो मैं क़यामत तक हुआ तेरा
लो मैं क़यामत तक हुआ तेरा
मेरे इश्क़ पे हक़ हुआ तेरा
लो मैं क़यामत तक हुआ तेरा
ओ माही माही रे
ओ माही रे
O Maahi Lyrics English Translation
यारा तेरी कहानी में
Yaara in your story
हो ज़िक्र मेरा
mention me
कहीं तेरी ख़ामोशी में
somewhere in your silence
हो फ़िक्र मेरा
please worry about me
रुख़ तेरा जिधर का हो
wherever your stance is
हो उधर मेरा
yes there is mine
तेरी बाहों तलक ही है
right in your arms
ये सफ़र मेरा
this journey of mine
ओ माही ओ माही
Oh Mahi Oh Mahi
ओ माही ओ माही
Oh Mahi Oh Mahi
ओ माही ओ माही
Oh Mahi Oh Mahi
ओ माही ओ माही
Oh Mahi Oh Mahi
मेरी वफ़ा पे
on my loyalty
हक़ हुआ तेरा
it’s your right
ओ माही माही वे
oh love love they
ओ माही ओ माही
Oh Mahi Oh Mahi
ओ माही ओ माही
Oh Mahi Oh Mahi
ओ माही ओ माही
Oh Mahi Oh Mahi
ओ माही ओ माही
Oh Mahi Oh Mahi
लो मैं क़यामत तक हुआ तेरा
I will be yours till doomsday
लो मैं क़यामत तक हुआ तेरा
I will be yours till doomsday
बातों को बहने दो
let things flow
बाहों में रहने दो
let it be in your arms
है सुकून इनमें
there is peace in these
रास्ते वो बेगाने
those unknown paths
झूठे वो अफ़साने
those false stories
तू न हो जिनमें
you are not among them
हो थोड़ी उमर है
yes, it’s a little old
प्यार ज़्यादा मेरा
my love is more
कैसे बता ये
How to tell
सारा तेरा होगा
it will all be yours
मैंने मुझे है
I have me
तुझको सौंपना
hand over to you
आहों पे बाहों पे
on sighs and on arms
राहों पनाहों पे
on the roads
आहों पे बाहों पे
on sighs and on arms
साहों सलाहों पे
on sage advice
मेरे इश्क़ पे
on my love
हुआ हक़ तेरा
your right is done
ओ माही माही वे
oh love love they
ओ माही ओ माही
Oh Mahi Oh Mahi
ओ माही ओ माही
Oh Mahi Oh Mahi
ओ माही ओ माही
Oh Mahi Oh Mahi
ओ माही ओ माही
Oh Mahi Oh Mahi
लो मैं क़यामत तक हुआ तेरा
I will be yours till doomsday
ओ माही माही वे
oh love love they
ओ माही ओ माही
Oh Mahi Oh Mahi
ओ माही ओ माही
Oh Mahi Oh Mahi
ओ माही ओ माही
Oh Mahi Oh Mahi
ओ माही ओ माही
Oh Mahi Oh Mahi
मेरी वफ़ा पे हक़ हुआ तेरा
You have the right to my loyalty
लो मैं क़यामत तक हुआ तेरा
I will be yours till doomsday
लो मैं क़यामत तक हुआ तेरा
I will be yours till doomsday
लो मैं क़यामत तक हुआ तेरा
I will be yours till doomsday
मेरे इश्क़ पे हक़ हुआ तेरा
You have the right to my love
लो मैं क़यामत तक हुआ तेरा
I will be yours till doomsday
ओ माही माही रे
oh mahi mahi re
ओ माही रे
Oh Mahi Re
