Rasputin Lyrics: Boney M. sings this English song from the Album ‘Nightflight to Venus’ (1978). The song lyrics were penned by Frank Farian, Fred Jay & George Reyam.
The Music Video Features Boney M.
Artist: Boney M.
Lyrics: Frank Farian, Fred Jay & George Reyam
Composed: –
Movie/Album: Nightflight to Venus
Length: 3:40
Released: 1978
Label: Sony Music
Rasputin Lyrics
There lived a certain man in Russia long ago
He was big and strong, in his eyes a flaming glow
Most people look at him with terror and with fear
But to Moscow chicks he was such a lovely dear
He could preach the Bible like a preacher
Full of ecstasy and fire
But he also was the kind of teacher
Women would desire
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
There lived a certain man in Russia long ago
He was big and strong, in his eyes a flaming glow
Most people look at him with terror and with fear
But to Moscow chicks he was such a lovely dear
He could preach the Bible like a preacher
Full of ecstasy and fire
But he also was the kind of teacher
Women would desire
Ra-ra-Rasputin
Lover of the Russian queen
There was a cat that really was gone
Ra-ra-Rasputin
Russia’s greatest love machine
It was a shame how he carried on
He ruled the Russian land and never mind the Czar
But the kazachok he danced really wunderbar
In all affairs of state he was the man to please
But he was real great when he had a girl to squeeze
For the queen he was no wheeler dealer
Though she’d heard the things he’d done
She believed he was a holy healer
Who would heal her son
Ra-ra Rasputin
Lover of the Russian queen
There was a cat that really was gone
Ra-ra Rasputin
Russia’s greatest love machine
It was a shame how he carried on
But when his drinking and lusting
And his hunger for power
Became known to more and more people
The demands to do something
About this outrageous man
Became louder and louder
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
“This man’s just got to go”, declared his enemies
But the ladies begged, “Don’t you try to do it, please”
No doubt this Rasputin had lots of hidden charms
Though he was a brute, they just fell into his arms
Then one night some men of higher standing
Set a trap, they’re not to blame
“Come to visit us”, they kept demanding
And he really came
Ra-ra Rasputin
Lover of the Russian queen
They put some poison into his wine
Ra-ra Rasputin
Russia’s greatest love machine
He drank it all and said, “I feel fine”
Ra-ra-Rasputin
Lover of the Russian queen
They didn’t quit, they wanted his head
Ra-ra-Rasputin
Russia’s greatest love machine
And so they shot him ’til he was dead
Oh, those Russians
Rasputin Lyrics Hindi Translation
There lived a certain man in Russia long ago
बहुत समय पहले रूस में एक आदमी रहता था
He was big and strong, in his eyes a flaming glow
वह बड़ा और मजबूत था, उसकी आँखों में एक ज्वलंत चमक थी
Most people look at him with terror and with fear
अधिकांश लोग उसे आतंक और भय की दृष्टि से देखते हैं
But to Moscow chicks he was such a lovely dear
लेकिन मॉस्को की लड़कियों के लिए वह बहुत प्यारा प्रिय था
He could preach the Bible like a preacher
वह एक प्रचारक की तरह बाइबल का प्रचार कर सकता था
Full of ecstasy and fire
परमानंद और अग्नि से भरपूर
But he also was the kind of teacher
लेकिन वह एक तरह के शिक्षक भी थे
Women would desire
महिलाओं की इच्छा होगी
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे
There lived a certain man in Russia long ago
बहुत समय पहले रूस में एक आदमी रहता था
He was big and strong, in his eyes a flaming glow
वह बड़ा और मजबूत था, उसकी आँखों में एक ज्वलंत चमक थी
Most people look at him with terror and with fear
अधिकांश लोग उसे आतंक और भय की दृष्टि से देखते हैं
But to Moscow chicks he was such a lovely dear
लेकिन मॉस्को की लड़कियों के लिए वह बहुत प्यारा प्रिय था
He could preach the Bible like a preacher
वह एक प्रचारक की तरह बाइबल का प्रचार कर सकता था
Full of ecstasy and fire
परमानंद और अग्नि से भरपूर
But he also was the kind of teacher
लेकिन वह एक तरह के शिक्षक भी थे
Women would desire
महिलाओं की इच्छा होगी
Ra-ra-Rasputin
रा-रा-रासपुतिन
Lover of the Russian queen
रूसी रानी का प्रेमी
There was a cat that really was gone
वहाँ एक बिल्ली थी जो सचमुच चली गई थी
Ra-ra-Rasputin
रा-रा-रासपुतिन
Russia’s greatest love machine
रूस की सबसे बड़ी प्रेम मशीन
It was a shame how he carried on
यह शर्म की बात थी कि वह कैसे आगे बढ़ता गया
He ruled the Russian land and never mind the Czar
उसने रूसी भूमि पर शासन किया और जार की परवाह नहीं की
But the kazachok he danced really wunderbar
लेकिन जिस कज़ाचोक पर उन्होंने वास्तव में अद्भुत नृत्य किया
In all affairs of state he was the man to please
राज्य के सभी मामलों में वह प्रसन्न करने वाले व्यक्ति थे
But he was real great when he had a girl to squeeze
लेकिन वह वास्तव में महान था जब उसके पास निचोड़ने के लिए एक लड़की थी
For the queen he was no wheeler dealer
रानी के लिए वह कोई व्हीलर डीलर नहीं था
Though she’d heard the things he’d done
हालाँकि उसने उसके द्वारा किए गए कामों के बारे में सुना था
She believed he was a holy healer
उसका मानना था कि वह एक पवित्र उपचारकर्ता था
Who would heal her son
उसके बेटे को कौन ठीक करेगा
Ra-ra Rasputin
रा-रा रासपुतिन
Lover of the Russian queen
रूसी रानी का प्रेमी
There was a cat that really was gone
वहाँ एक बिल्ली थी जो सचमुच चली गई थी
Ra-ra Rasputin
रा-रा रासपुतिन
Russia’s greatest love machine
रूस की सबसे बड़ी प्रेम मशीन
It was a shame how he carried on
यह शर्म की बात थी कि वह कैसे आगे बढ़ता गया
But when his drinking and lusting
लेकिन जब उसका शराब पीना और वासना करना
And his hunger for power
और सत्ता के लिए उनकी भूख
Became known to more and more people
अधिक से अधिक लोगों को ज्ञात हो गया
The demands to do something
कुछ करने की मांग
About this outrageous man
इस अपमानजनक आदमी के बारे में
Became louder and louder
और जोर से हो गया
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे, अरे
This man’s just got to go, declared his enemies
इस आदमी को बस जाना ही होगा, उसके दुश्मनों ने घोषणा की
But the ladies begged, “Don’t you try to do it, please”
लेकिन महिलाओं ने विनती की, “कृपया आप ऐसा करने की कोशिश न करें”
No doubt this Rasputin had lots of hidden charms
इसमें कोई संदेह नहीं कि इस रासपुतिन में बहुत सारे छिपे हुए आकर्षण थे
Though he was a brute, they just fell into his arms
हालाँकि वह एक जानवर था, फिर भी वे उसकी बाँहों में आ गए
Then one night some men of higher standing
फिर एक रात कुछ ऊँचे दर्जे के आदमी
Set a trap, they’re not to blame
जाल बिछाओ, वे दोषी नहीं हैं
Come to visit us, they kept demanding
हमसे मिलने आओ, वे मांग करते रहे
And he really came
और वह सचमुच आ गया
Ra-ra Rasputin
रा-रा रासपुतिन
Lover of the Russian queen
रूसी रानी का प्रेमी
They put some poison into his wine
उन्होंने उसकी शराब में कुछ जहर मिला दिया
Ra-ra Rasputin
रा-रा रासपुतिन
Russia’s greatest love machine
रूस की सबसे बड़ी प्रेम मशीन
He drank it all and said, “I feel fine”
उसने सब कुछ पी लिया और कहा, “मुझे अच्छा लग रहा है”
Ra-ra-Rasputin
रा-रा-रासपुतिन
Lover of the Russian queen
रूसी रानी का प्रेमी
They didn’t quit, they wanted his head
उन्होंने छोड़ा नहीं, वे उसका सिर चाहते थे
Ra-ra-Rasputin
रा-रा-रासपुतिन
Russia’s greatest love machine
रूस की सबसे बड़ी प्रेम मशीन
And so they shot him ’til he was dead
और इसलिए उन्होंने उसे तब तक गोली मारी जब तक वह मर नहीं गया
Oh, those Russians
ओह, वे रूसी
