Samandar Lyrics: ‘Samandar’ song from the Bollywood movie ‘Kis Kisko Pyaar Karoon’ in the voice of Jubin Nautiyal, and Shreya Ghoshal. The song lyrics was written by Arafat Mehmood, and the music is composed by Tanishk Bagchi.
The Music Video Features Kapil Sharma, Simran Kaur Mundi, Manjari Phadnis & Sai Lokur
Artist: Jubin Nautiyal & Shreya Ghoshal
Lyrics: Arafat Mehmood
Composed: Tanishk Bagchi
Movie/Album: Kis Kisko Pyaar Karoon
Length: 2:38
Released: 2015
Label: Zee Music Company
Samandar Lyrics
तू हीर मेरी तू जिस्म मेरा
मैं राँझा हूँ लिबास तेरा
तू हीर मेरी तू जिस्म मेरा
मैं राँझा हूँ लिबास तेरा
ा यूँ क़रीब तू
छू लूँ मैं तेरी रूह
बिन तेरे मैं हूँ बे निशाँ
समंदर में किनारा तू
जो बिखरुं मैं सहारा तू
समंदर मैं समन्दर मैं
किनारा तू किनारा तू
जो बिखरुं मैं जो बिखरुं मैं
सहारा तू सहारा तू
पहले थी बेवजह
फिर आके तू मिला
ख्वाबों को ज़िंदा कर दिया
अपने वजूद का हिस्सा बना दिया
क़तरे को दरिया कर दिया
शीरीं है तू तू मेरी जुबां
फरहाद हूँ मैं अलफ़ाज़ तेरा
ा यूँ क़रीब तू
छू लूँ मैं तेरी रूह
बिन तेरे मैं हूँ बे निशाँ
समंदर में किनारा तू
जो बिखरुं मैं सहारा तू
समंदर मैं समन्दर मैं
किनारा तू किनारा तू
जो बिखरुं मैं जो बिखरुं मैं
सहारा तू सहारा तू
सेहरा की धूल थी
तूने क़ुबूल की
मैं आसमानी हो गयी
जागु न उम्र भर
जो मेरे हमसफ़र
बाहों में तेरी सो गयी
तू लैला है निगाह मेरी
मैं मजनु हूँ तलाश तेरी
हो यूँ क़रीब तू
छू लूँ मैं तेरी रूह
बिन तेरे मैं हूँ बे निशाँ
समंदर में किनारा तू
जो बिखरुं मैं सहारा तू
समंदर मैं समन्दर मैं
किनारा तू किनारा तू
जो बिखरुं मैं जो बिखरुं मैं
सहारा तू सहारा तू
Samandar Lyrics English Translation
तू हीर मेरी तू जिस्म मेरा
Tu Heer Meri Tu Jism Mera
मैं राँझा हूँ लिबास तेरा
I am wearing your clothes
तू हीर मेरी तू जिस्म मेरा
Tu Heer Meri Tu Jism Mera
मैं राँझा हूँ लिबास तेरा
I am wearing your clothes
ा यूँ क़रीब तू
you are close
छू लूँ मैं तेरी रूह
I will touch your soul
बिन तेरे मैं हूँ बे निशाँ
I am without you
समंदर में किनारा तू
you shore in the sea
जो बिखरुं मैं सहारा तू
Whoever shatters you, you are my support
समंदर मैं समन्दर मैं
sea me sea
किनारा तू किनारा तू
edge you edge you
जो बिखरुं मैं जो बिखरुं मैं
Whatever I shatter, I scatter
सहारा तू सहारा तू
Sahara Tu Sahara Tu
पहले थी बेवजह
was unnecessary before
फिर आके तू मिला
come again you found
ख्वाबों को ज़िंदा कर दिया
made dreams come alive
अपने वजूद का हिस्सा बना दिया
part of your existence
क़तरे को दरिया कर दिया
dumped the Qatar
शीरीं है तू तू मेरी जुबां
sheer hai you are my tongue
फरहाद हूँ मैं अलफ़ाज़ तेरा
Farhad I am Alfaaz Tera
ा यूँ क़रीब तू
you are close
छू लूँ मैं तेरी रूह
I will touch your soul
बिन तेरे मैं हूँ बे निशाँ
I am without you
समंदर में किनारा तू
you shore in the sea
जो बिखरुं मैं सहारा तू
Whoever shatters you, you are my support
समंदर मैं समन्दर मैं
sea me sea
किनारा तू किनारा तू
edge you edge you
जो बिखरुं मैं जो बिखरुं मैं
Whatever I shatter, I scatter
सहारा तू सहारा तू
Sahara Tu Sahara Tu
सेहरा की धूल थी
Sehra had dust
तूने क़ुबूल की
you accepted
मैं आसमानी हो गयी
i got sky
जागु न उम्र भर
don’t wake up forever
जो मेरे हमसफ़र
who is my friend
बाहों में तेरी सो गयी
fell asleep in your arms
तू लैला है निगाह मेरी
You are Laila, my eyes are on me
मैं मजनु हूँ तलाश तेरी
I am Majnu looking for you
हो यूँ क़रीब तू
yes you are close
छू लूँ मैं तेरी रूह
I will touch your soul
बिन तेरे मैं हूँ बे निशाँ
I am without you
समंदर में किनारा तू
you shore in the sea
जो बिखरुं मैं सहारा तू
Whoever shatters you, you are my support
समंदर मैं समन्दर मैं
sea me sea
किनारा तू किनारा तू
edge you edge you
जो बिखरुं मैं जो बिखरुं मैं
Whatever I’m scattered I’m scattered
सहारा तू सहारा तू.
Sahara you help you
