Tera Mera Naam Lyrics: The song ‘Tera Mera Naam’ from the Bollywood movie ‘Akaash Vani’ (2013) in the voice of Shafqat Amanat Ali. The song lyrics were written by Luv Ranjan, and the song music is composed by Hitesh Sonik. This film is directed by Luv Ranjan.
The Music Video Features Kartik Aaryan & Nushrat Bharucha.
Artist: Shafqat Amanat Ali
Lyrics: Luv Ranjan
Composed: Hitesh Sonik
Movie/Album: Akaash Vani
Length: 4:04
Released: 2013
Label: T Series
Tera Mera Naam Lyrics
सोच के मैं जिसको हंस लेता हूँ
हो सोच के मैं जिसको हंस लेता हूँ
इत्तेफाक़ था इक मज़ाक था
तेरा मेरा नाम
इत्तेफाक़ था इक मज़ाक था
तेरा मेरा नाम … x 2
[खेल ही खेल में बूढ़े इक पेड़ पे
कुछ लकीरे खींच दी थी ]x 2
दो दिन भी ना रहे उन् खरोंचो के निशाँ
इत्तेफाक़ था इक मज़ाक था
तेरा मेरा नाम
इत्तेफाक़ था इक मज़ाक था
तेरा मेरा नाम …
[हंसी हंसी में जुड़ गया था
एक ही गली मुड़ गया था ]x 2
थोड़ी ही दूर चल के
गली टूट के चल दी
दो राहें पे उसी टूटा था इक मकान
इत्तेफाक़ था इक मज़ाक था
तेरा मेरा नाम
इत्तेफाक़ था इक मज़ाक था
तेरा मेरा नाम …
कल की बासी यादों में रखा
रद्दी की किताबों पे लिखा
रोने के भी आया जो ना काम
Tera Mera Naam Lyrics English Translation
सोच के मैं जिसको हंस लेता हूँ
thinking of whom I laugh
हो सोच के मैं जिसको हंस लेता हूँ
yes think of whom i laugh
इत्तेफाक़ था इक मज़ाक था
it was a joke it was a joke
तेरा मेरा नाम
your my name
इत्तेफाक़ था इक मज़ाक था
it was a joke it was a joke
तेरा मेरा नाम … x 2
Tera Mera Naam… x 2
[खेल ही खेल में बूढ़े इक पेड़ पे
[On the old tree in the game itself
कुछ लकीरे खींच दी थी ]x 2
Some lines were drawn ]x 2
दो दिन भी ना रहे उन् खरोंचो के निशाँ
The marks of those scratches did not remain even for two days.
इत्तेफाक़ था इक मज़ाक था
it was a joke it was a joke
तेरा मेरा नाम
your my name
इत्तेफाक़ था इक मज़ाक था
it was a joke it was a joke
तेरा मेरा नाम …
your my name…
[हंसी हंसी में जुड़ गया था
[laughter was added to the laughter
एक ही गली मुड़ गया था ]x 2
Only one street was turned ]x 2
थोड़ी ही दूर चल के
walk a short distance
गली टूट के चल दी
broke the street
दो राहें पे उसी टूटा था इक मकान
The same house was broken on two roads
इत्तेफाक़ था इक मज़ाक था
it was a joke it was a joke
तेरा मेरा नाम
your my name
इत्तेफाक़ था इक मज़ाक था
it was a joke it was a joke
तेरा मेरा नाम …
your my name…
कल की बासी यादों में रखा
kept in yesterday’s stale memories
रद्दी की किताबों पे लिखा
written on junk books
रोने के भी आया जो ना काम
came even to cry which did not work
