Tera Shukriya Lyrics: The song ‘Tera Shukriya’ from the Bollywood movie ‘3 A.M.’ in the voice of Wajhi Farouqui. The song lyrics were written by Kumaar and the song music is composed by Pranay Rijiya. This film is directed by Vishal Mahadkar.
The Music Video Features Rannvijay Singh, Anindita Nayar & Salil Acharya
Artist: Wajhi Farouqui
Lyrics: Kumaar
Composed: Pranay Rijiya
Movie/Album: 3 A.M.
Length: 4:27
Released: 2014
Label: Zee Music
Tera Shukriya Lyrics
तू जो मिला दिल ये मेरा
दूरी से रिहा हुआ
तू जो मिला मेरा जहां
रातों से सुबह हुआ
तू जो मिला दिल ये मेरा
दूरी से रिहा हुआ
तू जो मिला मेरा जहां
रातों से सुबह हुआ
था मैं अधूरा
अब पूरा हो गया
तेरी पनाहों में
खुद को खो गया
तेरा शुक्रिया दिल ने है किया
सजदे में झुका ये सर
हमेशा ही तेरा शुक्रिया
तेरा शुक्रिया दिल ने है किया
सजदे में झुका ये सर
हमेशा ही तेरा शुक्रिया ो हो
हूँ अब तेरा रहा न अब मेरा
तुझसे मैं जुड़ गया इस सुबह
ये रास्ता तुझसे ही मिल गया
है नयी मंजिलें अब यहां
था मैं अधूरा
अब पूरा हो गया
तेरी पनाहों में
खुद को खो गया
तेरा शुक्रिया दिल ने है किया
सजदे में झुका ये सर
हमेशा ही तेरा शुक्रिया
तेरा शुक्रिया दिल ने है किया
सजदे में झुका
ये सर हमेशा ही
तेरा शुक्रिया ो हो
ये ग़म सभी हो गए अजनबी
तूने दी है मुझे वो ख़ुशी
ये ज़िन्दगी सांस लेने लगी
रूह धड़कने लगी है मेरी
था मैं अधूरा
अब पूरा हो गया
तेरी पनाहों में
खुद को खो गया
तेरा शुक्रिया दिल ने है किया
सजदे में झुका ये सर
हमेशा ही तेरा शुक्रिया
तेरा शुक्रिया दिल ने है किया
सजदे में झुका
ये सर हमेशा ही
तेरा शुक्रिया ो हो
Tera Shukriya Lyrics English Translation
तू जो मिला दिल ये मेरा
Whatever you got, this is my heart
दूरी से रिहा हुआ
released from distance
तू जो मिला मेरा जहां
whatever you found in my place
रातों से सुबह हुआ
from night to morning
तू जो मिला दिल ये मेरा
Whatever you got, this is my heart
दूरी से रिहा हुआ
released from distance
तू जो मिला मेरा जहां
whatever you found in my place
रातों से सुबह हुआ
from night to morning
था मैं अधूरा
I was incomplete
अब पूरा हो गया
now complete
तेरी पनाहों में
in your shelter
खुद को खो गया
lost myself
तेरा शुक्रिया दिल ने है किया
my heart has thanked you
सजदे में झुका ये सर
This head bowed in prostration
हमेशा ही तेरा शुक्रिया
thank you always
तेरा शुक्रिया दिल ने है किया
my heart has thanked you
सजदे में झुका ये सर
This head bowed in prostration
हमेशा ही तेरा शुक्रिया ो हो
always be thankful to you
हूँ अब तेरा रहा न अब मेरा
Now I am yours or now mine?
तुझसे मैं जुड़ गया इस सुबह
I joined you this morning
ये रास्ता तुझसे ही मिल गया
I found this path only through you
है नयी मंजिलें अब यहां
New destinations are here now
था मैं अधूरा
I was incomplete
अब पूरा हो गया
now complete
तेरी पनाहों में
in your shelter
खुद को खो गया
lost myself
तेरा शुक्रिया दिल ने है किया
my heart has thanked you
सजदे में झुका ये सर
This head bowed in prostration
हमेशा ही तेरा शुक्रिया
thank you always
तेरा शुक्रिया दिल ने है किया
my heart has thanked you
सजदे में झुका
bowed in prostration
ये सर हमेशा ही
this sir always
तेरा शुक्रिया ो हो
thank you
ये ग़म सभी हो गए अजनबी
These sorrows have all become strangers
तूने दी है मुझे वो ख़ुशी
you gave me that happiness
ये ज़िन्दगी सांस लेने लगी
This life started breathing
रूह धड़कने लगी है मेरी
my soul has started beating
था मैं अधूरा
I was incomplete
अब पूरा हो गया
now complete
तेरी पनाहों में
in your shelter
खुद को खो गया
lost myself
तेरा शुक्रिया दिल ने है किया
my heart has thanked you
सजदे में झुका ये सर
This head bowed in prostration
हमेशा ही तेरा शुक्रिया
thank you always
तेरा शुक्रिया दिल ने है किया
my heart has thanked you
सजदे में झुका
bowed in prostration
ये सर हमेशा ही
this sir always
तेरा शुक्रिया ो हो
thank you
