Teri Khair Mangdi Lyrics: The song ‘Teri Khair Mangdi’ from the Bollywood movie ‘Baar Baar Dekho’ in the voice of Bilal Saeed. The song lyrics was given by Kumaar and music is also given by Bilal Saeed.
The Music Video Features Sidharth Malhotra and Katrina Kaif
Artist: Bilal Saeed
Lyrics: Kumaar
Composed: Bilal Saeed
Movie/Album: Baar Baar Dekho
Length: 2:56
Released: 2016
Label: Zee Music Company
Teri Khair Mangdi Lyrics
हो ओ ओ…
जानवाल्या तू तड़पाया
लौट के फिर तू कदे ना आया
अखां दे नाल दिल नु रुलाया
बड़ा सताया तू
याद तेरी बस आंदी जावे
पर तेरी कोई ख़बर ना आवे
दिल मेरा हुण डूब्दा जावे
बड़ा सताया तू
तेनु हुण मेरी कदे
याद आके तड़पांदी नहीं
अखियाँ चों तेरी
किते निंदर उड़ फ़ूड जांदी नहीं
आवे तू मुड़के
हुण मैं ता करां फरयादां नी
राहां विच जींद बैठी
एक लैके तेरियां यादां
एक तेरी खैर मंगदी
मैं मंगा ना कुछ होर
एक तेरी खैर मंगदी
ना टूटे दिल की डोर
एक तेरी खैर मंगदी
अब कोई चले ना ज़ोर
एक तेरी खैर मंगदी मैं
हो एक तेरी खैर मंगदी
मैं मंगा ना कुछ होर
एक तेरी खैर मंगदी
ना टूटे दिल की डोर
एक तेरी खैर मंगदी
अब कोई चले ना ज़ोर
एक तेरी खैर मंगदी मैं
तेरे बिना सीने विच
साह रुक गए ने
तू जो गया ते मेरे
राह रुक गए ने
पाके जो तेनु मेरे दिल ने गवाया ऐ
दर्द जुदाई वाला
नैणा विच छाया है
रब्ब करे तेनु कोई
ग़म तड़पावे ना
बारीसां दा मौसम तेरी
अख वाल जावे ना
साडेयाँ नसीबां विच
लिखियाँ जुदायियाँ वे
कदों दूर होणीयाँ ने
ए तनहाइयाँ..
एक तेरी खैर मंगदी
मैं मंगा ना कुछ होर
एक तेरी खैर मंगदी
ना टूटे दिल की डोर
एक तेरी खैर मंगदी
अब कोई चले ना ज़ोर
एक तेरी खैर मंगदी मैं
हो एक तेरी खैर मंगदी
मैं मंगा ना कुछ होर
एक तेरी खैर मंगदी
ना टूटे दिल की डोर
एक तेरी खैर मंगदी
अब कोई चले ना ज़ोर
एक तेरी खैर मंगदी मैं
Teri Khair Mangdi Lyrics English Translation
हो ओ ओ…
Ho o o.
जानवाल्या तू तड़पाया
You tormented me, my dear
लौट के फिर तू कदे ना आया
You never came back again
अखां दे नाल दिल नु रुलाया
I cried with my eyes
बड़ा सताया तू
You tormented me greatly
याद तेरी बस आंदी जावे
Your memory just comes back
पर तेरी कोई ख़बर ना आवे
But no news of you
दिल मेरा हुण डूब्दा जावे
My heart is sinking now
बड़ा सताया तू
You tormented me greatly
तेनु हुण मेरी कदे
You now my never
याद आके तड़पांदी नहीं
It doesn’t torment you by remembering
अखियाँ चों तेरी
Akhiyan Chon Teri
किते निंदर उड़ फ़ूड जांदी नहीं
Somewhere sleep doesn’t fly away
आवे तू मुड़के
Come on, you turn around
हुण मैं ता करां फरयादां नी
Now I don’t have to complain
राहां विच जींद बैठी
She sat alive in the ways
एक लैके तेरियां यादां
One takes your memories
एक तेरी खैर मंगदी
One asking for your good
मैं मंगा ना कुछ होर
I didn’t ask for anything else
एक तेरी खैर मंगदी
One asking for your good
ना टूटे दिल की डोर
No broken heart strings
एक तेरी खैर मंगदी
One asking for your good
अब कोई चले ना ज़ोर
Now no one is going to be strong
एक तेरी खैर मंगदी मैं
I am asking for one of your good fortune
हो एक तेरी खैर मंगदी
Be one who asks for your good
मैं मंगा ना कुछ होर
I didn’t ask for anything else
एक तेरी खैर मंगदी
One asking for your good
ना टूटे दिल की डोर
No broken heart strings
एक तेरी खैर मंगदी
One asking for your good
अब कोई चले ना ज़ोर
Now no one is going to be strong
एक तेरी खैर मंगदी मैं
I am asking for one of your good fortune
तेरे बिना सीने विच
In my chest without you
साह रुक गए ने
They have stopped breathing
तू जो गया ते मेरे
You who went and mine
राह रुक गए ने
The paths have stopped
पाके जो तेनु मेरे दिल ने गवाया ऐ
Pake Jo Tenu Mere Dil Ne Gaya Aye
दर्द जुदाई वाला
The pain of separation
नैणा विच छाया है
There is a shadow in the eye
रब्ब करे तेनु कोई
God bless you
ग़म तड़पावे ना
Gham tadpave na
बारीसां दा मौसम तेरी
The rainy season is yours
अख वाल जावे ना
Akh Wal Jave Na
साडेयाँ नसीबां विच
In our destinies
लिखियाँ जुदायियाँ वे
Written separations they
कदों दूर होणीयाँ ने
When will they be far away?
ए तनहाइयाँ..
Aye Tanhaiyan..
एक तेरी खैर मंगदी
One asking for your good
मैं मंगा ना कुछ होर
I didn’t ask for anything else
एक तेरी खैर मंगदी
One asking for your good
ना टूटे दिल की डोर
No broken heart strings
एक तेरी खैर मंगदी
One asking for your good
अब कोई चले ना ज़ोर
Now no one is going to be strong
एक तेरी खैर मंगदी मैं
I am asking for one of your good fortune
हो एक तेरी खैर मंगदी
Be one who asks for your good
मैं मंगा ना कुछ होर
I didn’t ask for anything else
एक तेरी खैर मंगदी
One asking for your good
ना टूटे दिल की डोर
No broken heart strings
एक तेरी खैर मंगदी
One asking for your good
अब कोई चले ना ज़ोर
Now no one is going to be strong
एक तेरी खैर मंगदी मैं
I am asking for one of your good fortune