Zara Si Dosti Lyrics: The song ‘Zara Si Dosti’ from the Bollywood movie ‘Happy Bhag Jayegi’ in the voice of Arijit Singh. The song lyrics was penned by Mudassar Aziz and music is also given by Sohail Sen.
The Music Video Features Diana Penty, Abhay Deol, Jimmy Sheirgill & Ali Fazal
Artist: Arijit Singh
Lyrics: Mudassar Aziz
Composed: Sohail Sen
Movie/Album: Happy Bhag Jayegi
Length: 2:35
Released: 2016
Label: Eros
Zara Si Dosti Lyrics
ज़रा सी दोस्ती करले
जरा सा हमनशीं बन जा
सौ ख्व़ाब हैं, इक ज़िन्दगी
कैसे चुने क्या चाहिए
शायद तेरी हाँ ना मिले
फिर भी हमें तेरी ना चाहिए
तू ही सफ़र, तू रास्ता
तू ही कारवां
कैसे चलूँ मैं तेरे बिना
[ज़रा सी दोस्ती करले
जरा सा हमनशीं बन जा
ज़रा सा साथ दे बस
फिर चाहे अजनबी बन जा ] x २
[तुझसे मिलके दिल को ये यकीं हो गया
आईने में मैं सब से हसीन हो गया ] x २
तू निगाहें फेरे तो लगे यूँ मुझे
मुझसे ख़ूबसूरत हर कोई हो गया
जाता है जा, लेजा वफ़ा
लेजा दुवा
बस दे दे अपनी वो निगाह
[ज़रा सी दोस्ती करले
जरा सा हमनशीं बन जा
ज़रा सा साथ दे बस
फिर चाहे अजनबी बन जा ] x २
जब तलक तू मुझमें यार शामिल रहा
तुझमें था जो मेरा मुझको हासिल रहा
खो गया है तू तो
अब ये लगता है डर
क्या ये दिल बेचारा तेरे काबिल रहा
सुनले दुआ, ये इल्तेजा, तुझसे जुदा
मैं कुछ नहीं हूँ तेरे बिना
[ज़रा सी दोस्ती करले
जरा सा हमनशीं बन जा
ज़रा सा साथ दे बस
फिर चाहे अजनबी बन जा ] x २
ज़रा सी दोस्ती करले ओ..
Zara Si Dosti Lyrics English Translation
ज़रा सी दोस्ती करले
make a little friendship
जरा सा हमनशीं बन जा
be a little peaceable
सौ ख्व़ाब हैं, इक ज़िन्दगी
Hundred dreams, one life
कैसे चुने क्या चाहिए
how to choose what you want
शायद तेरी हाँ ना मिले
may not get your yes
फिर भी हमें तेरी ना चाहिए
still we don’t want you
तू ही सफ़र, तू रास्ता
You are the journey, you are the way
तू ही कारवां
you are the caravan
कैसे चलूँ मैं तेरे बिना
how do i go on without you
[ज़रा सी दोस्ती करले
[have a little friendship
जरा सा हमनशीं बन जा
be a little peaceable
ज़रा सा साथ दे बस
just give me some support
फिर चाहे अजनबी बन जा ] x २
Even if you become a stranger] x 2
[तुझसे मिलके दिल को ये यकीं हो गया
[After meeting you, my heart is sure
आईने में मैं सब से हसीन हो गया ] x २
I look prettier in the mirror] x 2
तू निगाहें फेरे तो लगे यूँ मुझे
When you turn your eyes, you look at me like this
मुझसे ख़ूबसूरत हर कोई हो गया
everyone is prettier than me
जाता है जा, लेजा वफ़ा
go go, take loyalty
लेजा दुवा
Leja Duva
बस दे दे अपनी वो निगाह
just give me that look
[ज़रा सी दोस्ती करले
[have a little friendship
जरा सा हमनशीं बन जा
be a little peaceable
ज़रा सा साथ दे बस
just give me some support
फिर चाहे अजनबी बन जा ] x २
Even if you become a stranger] x 2
जब तलक तू मुझमें यार शामिल रहा
As long as you are involved in me friend
तुझमें था जो मेरा मुझको हासिल रहा
what was mine in you i got
खो गया है तू तो
you are lost
अब ये लगता है डर
I feel scared now
क्या ये दिल बेचारा तेरे काबिल रहा
Was this poor heart capable of you
सुनले दुआ, ये इल्तेजा, तुझसे जुदा
Sunle dua, yeh ilteja, tujhse juda
मैं कुछ नहीं हूँ तेरे बिना
i am nothing without you
[ज़रा सी दोस्ती करले
[have a little friendship
जरा सा हमनशीं बन जा
be a little peaceable
ज़रा सा साथ दे बस
just give me some support
फिर चाहे अजनबी बन जा ] x २
Even if you become a stranger] x 2
ज़रा सी दोस्ती करले ओ..
Make a little friendship.
