Yeh Aaina Lyrics: Yeh Aaina song from the Bollywood movie Kabir Singh sung by Shreya Ghoshal. The music is composed by Amaal Mallik and lyrics was penned by Irshad Kamil.
The music video features Shahid Kapoor and Nikita Dutta.
Artist: Shreya Ghoshal
Lyrics: Irshad Kamil
Composer: Amaal Mallik
Movie: Kabir Singh
Length: 3:40
Released: 2019
Label: T-Series
Yeh Aaina Lyrics
ये आइना है या तू है
जो रोज़ मुझको संवरे
इतना लगे सोचने क्यूँ
मैं आजकल तेरे बारे
तू झील ख़ामोशियों की
लफ़्ज़ों की मैं तो लहर हूँ
एहसास की तू है दुनिया
छोटा सा मैं एक शहर हूँ
ये आइना है या तू है
जो रोज़ मुझको संवरे
ख़ुद से है अगर तू बेख़बर
बेख़बर रख लूँ मैं तेरा ख़याल क्या
चुपके चुपके तू नज़र में उतर
सपनों में लूँ मैं सम्भाल क्या
सपनों में लूँ मैं सम्भाल क्या
मैं दौड़ के पास आऊँ
तो नींद में जो पुकारे
मैं रेत हूँ तू है दरिया
बैठी हूँ तेरे किनारे
ये आइना है या तू है
जो रोज़ मुझको संवरे
तन्हा है अगर तेरा सफ़र
हमसफ़र तन्हाई का मैं जवाब हूँ
होगा मेरा भी असर
तू अगर पढ़ ले मैं तेरी किताब हूँ
पढ़ ले मैं तेरी किताब हूँ
सीने पे मुझको सज़ा के
जो रात सारे गुज़ारे
तो मैं सवेरे से कह दूँ
मेरे शहर तू ना आ रे
ये आइना है या तू है
जो रोज़ मुझको संवरे
Yeh Aaina Lyrics English Translation
ये आइना है या तू है
is it mirror or you
जो रोज़ मुझको संवरे
who cares for me everyday
इतना लगे सोचने क्यूँ
why think so much
मैं आजकल तेरे बारे
i am about you now
तू झील ख़ामोशियों की
you are the lake of silence
लफ़्ज़ों की मैं तो लहर हूँ
I am a wave of words
एहसास की तू है दुनिया
realize that you are the world
छोटा सा मैं एक शहर हूँ
small i am a city
ये आइना है या तू है
is it mirror or you
जो रोज़ मुझको संवरे
who cares for me everyday
ख़ुद से है अगर तू बेख़बर
from yourself if you are unaware
बेख़बर रख लूँ मैं तेरा ख़याल क्या
let me know what you care
चुपके चुपके तू नज़र में उतर
sneak up on you
सपनों में लूँ मैं सम्भाल क्या
what should i take care of in my dreams
सपनों में लूँ मैं सम्भाल क्या
what should i take care of in my dreams
मैं दौड़ के पास आऊँ
I’ll come to the race
तो नींद में जो पुकारे
So who calls in sleep
मैं रेत हूँ तू है दरिया
I am the sand, you are the river
बैठी हूँ तेरे किनारे
I’m sitting by your side
ये आइना है या तू है
is it mirror or you
जो रोज़ मुझको संवरे
who cares for me everyday
तन्हा है अगर तेरा सफ़र
is lonely if your journey
हमसफ़र तन्हाई का मैं जवाब हूँ
Humsafar I am the answer to loneliness
होगा मेरा भी असर
will affect me too
तू अगर पढ़ ले मैं तेरी किताब हूँ
if you read i am your book
पढ़ ले मैं तेरी किताब हूँ
read i am your book
सीने पे मुझको सज़ा के
punish me on the chest
जो रात सारे गुज़ारे
who spent the whole night
तो मैं सवेरे से कह दूँ
so let me tell you in the morning
मेरे शहर तू ना आ रे
You do not come to my city
ये आइना है या तू है
is it mirror or you
जो रोज़ मुझको संवरे
who cares for me everyday