Aa Bhi Ja Mere Lyrics: ‘Aa Bhi Ja Mere’ song from the Bollywood movie ‘Jayantabhai Ki Luv Story’ (2013) in the voice of Atif Aslam. The song lyrics were written by Priya Panchal and the music is composed by Sachin Jigar. This film is directed by Vinnil Markan.
The Music Video Features Vivek Oberoi & Neha Sharma
Artist: Atif Aslam
Lyrics: Priya Panchal
Composed: Sachin Jigar
Movie/Album: Jayantabhai Ki Luv Story
Length: 4:28
Released: 2013
Label: Tips Official
Aa Bhi Ja Mere Lyrics
मेरी ही ख़ातिर बना है तू
बना है तू
मुझको जो हासिल दुआ है तू
दुआ है तू
मेरी ही ख़ातिर बना है तू
बना है तू
मुझको जो हासिल दुआ है तू
दुआ है तू
तू रास्ता तू रहगुज़र
मेरे इश्क़ का है पता
तू जुस्तजू तू आरज़ू
दिल दे रहा है सदा
आ भी जा मेरे मेहरमान
आ भी जा ना रेह जुदा
आ भी जा मेरे मेहरमान
आ भी जा ओह्ह्ह्ह
बे-इन्तेहाँ यूँ
चाहूं तुझे मैं
जो टूट के तू बिखरे यहां
खत्म ना होगी ऐसी मोहब्बत
करने लगा हूँ
मैं बे-पनाह
क़तरा भी तेरा मिले जो
रग रग में मेरी बसा हूँ
तेरे प्यार को, दीदार को
दिल दे रहा है सदा
आ भी जा मेरे मेहरमान
आ भी जा मेरे जुदा
आ भी जा मेरे मेहरमान
आ भी जा मेरे ख़ुदा
आगोश में यूँ भरके तुझे मैं
सारे जहाँ से करदूँ जुदा
है अक्श तेरा मेरे लिए ही
तेरा निशान ही मुझसे जुदा
ये बेख़ुदी कैसे थामु
मिट ता चला जा रहा हूँ
इक पल तेरे दीदार को दिल
दे रहा है सदा
आ भी जा मेरे मेहरमान
आ भी जा मेरे जुदा
आ भी जा मेरे मेहरमान
आ भी जा मेरे मेहरमान
Aa Bhi Ja Mere Lyrics English Translation
मेरी ही ख़ातिर बना है तू
You are made for my sake
बना है तू
you are made
मुझको जो हासिल दुआ है तू
what you wish for me
दुआ है तू
pray you are
मेरी ही ख़ातिर बना है तू
You are made for my sake
बना है तू
you are made
मुझको जो हासिल दुआ है तू
what you wish for me
दुआ है तू
pray you are
तू रास्ता तू रहगुज़र
you stay the way
मेरे इश्क़ का है पता
know my love
तू जुस्तजू तू आरज़ू
tu jutju tu arzu
दिल दे रहा है सदा
heart is always giving
आ भी जा मेरे मेहरमान
come my guest
आ भी जा ना रेह जुदा
Aa bhi ja na reh parted
आ भी जा मेरे मेहरमान
come my guest
आ भी जा ओह्ह्ह्ह
come on ohhhhhhh
बे-इन्तेहाँ यूँ
I’m still here
चाहूं तुझे मैं
i want you
जो टूट के तू बिखरे यहां
The one who broke you scattered here
खत्म ना होगी ऐसी मोहब्बत
Such love will never end
करने लगा हूँ
am starting to do
मैं बे-पनाह
I sheltered
क़तरा भी तेरा मिले जो
Whoever met yours
रग रग में मेरी बसा हूँ
I live in my veins
तेरे प्यार को, दीदार को
To your love, to Deedar
दिल दे रहा है सदा
heart is always giving
आ भी जा मेरे मेहरमान
come my guest
आ भी जा मेरे जुदा
come and part me
आ भी जा मेरे मेहरमान
come my guest
आ भी जा मेरे ख़ुदा
come my god
आगोश में यूँ भरके तुझे मैं
I will fill you in the lap
सारे जहाँ से करदूँ जुदा
from where I part
है अक्श तेरा मेरे लिए ही
Is your axis for me only
तेरा निशान ही मुझसे जुदा
Your mark separates me
ये बेख़ुदी कैसे थामु
how to stop this stupidity
मिट ता चला जा रहा हूँ
I’m going to disappear
इक पल तेरे दीदार को दिल
ek pal tere deedar ko dil
दे रहा है सदा
always giving
आ भी जा मेरे मेहरमान
come my guest
आ भी जा मेरे जुदा
come and part me
आ भी जा मेरे मेहरमान
come my guest
आ भी जा मेरे मेहरमान
come my guest
