Heer Toh Badi Sad Hai Lyrics: ‘Heer Toh Badi Sad Hai’ song from the Bollywood movie ‘Tamasha’ in the voice of Mika Singh, and Nakash Aziz. The song lyrics are penned by Irshad Kamil and music is composed by A.R. Rahman.
The Music Video Features Ranbir Kapoor & Deepika Padukone
Artist: Mika Singh & Nakash Aziz
Lyrics: Irshad Kamil
Composed: A.R. Rahman
Movie/Album: Tamasha
Length: 4:23
Released: 2015
Label: T-Series
Heer Toh Badi Sad Hai Lyrics
हीर तोह बड़ी सैड हाय होये
आजकल वैरी माध है जी
हीर तोह बड़ी सैड हाय होये
आजकल वैरी माध है जी
न खाती-पीटी हाय होये
रोना-ढोना मुश्किल है जी
प्यार की लू में इतनी
जल गयी होए होए
लू में जाना मुश्किल है होये
लू में जाना मुश्किल है होये
हीर की हालत
कसम रब की होये
कसम रब की होये
कसम रब की होये
आजकल वैरी बद है जी हाय होये
हीर तो बड़ी सैड है जी हाय जी
आजकल वैरी माध है जी हाय होये
हीर तोह बड़ी सैड है जी हाय जी
टाँग दांग दांग
हो इश्क़ है माचिस
दिल है डीजल
दोनों टांगे दूराम दूर
कांटे पाँते आँख आँख को
सपने कर गए
चूराम चूर होये
हाय बजी पड़ी बंद हीर की
अब इस बैंड पे नाचे कौन
हुई बोलती बांध बांध सी
कई दिनों से है वो बोर
लोग कहें की संकी हो गयी
है या वो उत्तेर
माध है आये हाय
हीर तोह बड़ी सैड है हाय जी
हीर तोह बड़ी सैड है जी हाय होये
आजकल वैरी बद है जी हाय जी
हो मैं मृदंग बाजे बेढंग
उड़ा है रंग बेचारे का
लुक मूक ऊपर प्रेशर कुकर
हुआ दिमाग कुँवारे का होये
हाय तेल लगाये नयी ज़िन्दगी
सो सो के दिन काँटे वो
वक़्त के मुंह पे गुस्सा करके
मारती रहती चाँटे वो
फिक्र में अब तोह उसका दद है
है माँ भी बड़ी
साद है हाय ोये
हीर तो वैरी माध है हाय जी
आज कल वैरी बद है हाय ोये
शी इस तोह नोद कैट है हाय जी
न खाती-पीती
रोना-ढोना मुश्किल है जी
प्यार की लू में इतनी
जल गयी होए होए
लू में जाना मुश्किल है होये
लू में जाना मुश्किल है होये
हीर की हालत
कसम रब की होये
कसम रब की होये
कसम रब की होये
आजकल वैरी बद है जी हाय ोये
हीर तो बड़ी सैड है जी हाय जी
आज कल वैरी माध है हाय ोये
हीर तो बड़ी सैड है जी हाय जी
टाँग दांग दांग
हाय होये हाय जी
Heer Toh Badi Sad Hai Lyrics English Translation
हीर तोह बड़ी सैड हाय होये
heer toh badi sad hi hoye
आजकल वैरी माध है जी
nowadays there is a lot of enemies
हीर तोह बड़ी सैड हाय होये
heer toh badi sad hi hoye
आजकल वैरी माध है जी
nowadays there is a lot of enemies
न खाती-पीटी हाय होये
don’t eat and drink hi hoye
रोना-ढोना मुश्किल है जी
it’s hard to cry
प्यार की लू में इतनी
so much in love
जल गयी होए होए
have been burnt
लू में जाना मुश्किल है होये
it’s hard to go to the loo
लू में जाना मुश्किल है होये
it’s hard to go to the loo
हीर की हालत
Heer’s condition
कसम रब की होये
swear on god
कसम रब की होये
swear on god
कसम रब की होये
swear on god
आजकल वैरी बद है जी हाय होये
nowadays the enemy is bad ji hi hoye
हीर तो बड़ी सैड है जी हाय जी
Heer is very sad ji hi ji
आजकल वैरी माध है जी हाय होये
Nowadays there is a lot of enemies
हीर तोह बड़ी सैड है जी हाय जी
Heer toh badi sad hai ji hi ji
टाँग दांग दांग
dong dong dong
हो इश्क़ है माचिस
yes ishq hai maachis
दिल है डीजल
Dil Hai Diesel
दोनों टांगे दूराम दूर
both legs far apart
कांटे पाँते आँख आँख को
eye to eye
सपने कर गए
have dreams
चूराम चूर होये
churam chur hoye
हाय बजी पड़ी बंद हीर की
hi rang off heer
अब इस बैंड पे नाचे कौन
Now who dances on this band
हुई बोलती बांध बांध सी
she talks like a dam
कई दिनों से है वो बोर
he is bored for many days
लोग कहें की संकी हो गयी
people say that you are crazy
है या वो उत्तेर
is or is the answer
माध है आये हाय
madh hai aye hi
हीर तोह बड़ी सैड है हाय जी
heer toh badi sad hai hi ji
हीर तोह बड़ी सैड है जी हाय होये
Heer toh badi sad hai ji hi hoye
आजकल वैरी बद है जी हाय जी
nowadays the enemy is bad ji hi ji
हो मैं मृदंग बाजे बेढंग
yes i mridang baje bedhang
उड़ा है रंग बेचारे का
Poor color is blown
लुक मूक ऊपर प्रेशर कुकर
Look Silent Top Pressure Cooker
हुआ दिमाग कुँवारे का होये
have the mind of a bachelor
हाय तेल लगाये नयी ज़िन्दगी
Hi oil apply new life
सो सो के दिन काँटे वो
they spend sleepless days
वक़्त के मुंह पे गुस्सा करके
angry at the face of time
मारती रहती चाँटे वो
she kept licking
फिक्र में अब तोह उसका दद है
worry me ab toh uska daad hai
है माँ भी बड़ी
mother is also big
साद है हाय ोये
it’s good hi
हीर तो वैरी माध है हाय जी
Hi ji
आज कल वैरी बद है हाय ोये
Aaj Kal Vaari Bad Hai Hi Oye
शी इस तोह नोद कैट है हाय जी
she is toh nod kat hai hi ji
न खाती-पीती
not eating or drinking
रोना-ढोना मुश्किल है जी
it’s hard to cry
प्यार की लू में इतनी
so much in love
जल गयी होए होए
have been burnt
लू में जाना मुश्किल है होये
it’s hard to go to the loo
लू में जाना मुश्किल है होये
it’s hard to go to the loo
हीर की हालत
Heer’s condition
कसम रब की होये
swear on god
कसम रब की होये
swear on god
कसम रब की होये
swear on god
आजकल वैरी बद है जी हाय ोये
Aaj vaari bad hai ji hi oye
हीर तो बड़ी सैड है जी हाय जी
Heer is very sad ji hi ji
आज कल वैरी माध है हाय ोये
Aaj Kal Vaari Madh Hai Hi Oye
हीर तो बड़ी सैड है जी हाय जी
Heer is very sad ji hi ji
टाँग दांग दांग
dong dong dong
हाय होये हाय जी
hi hoy hi ji
