Jab We Met Lyrics: The song ‘Jab We Met’ from the Bollywood movie ‘Hero’ in the voice of Benny Dayal, and Shalmali Kholgade. The song lyrics were penned by Niranjan Iyengar and the song music is composed by Jigar Saraiya, and Sachin Sanghvi.
The Music Video Features Sooraj Pancholi & Athiya Shetty
Artist: Benny Dayal & Shalmali Kholgade
Lyrics: Niranjan Iyengar
Composed: Jigar Saraiya & Sachin Sanghvi
Movie/Album: Hero
Length: 3:40
Released: 2015
Label: Eros Now
Jab We Met Lyrics
ओ ओ..हसीना यह तेरी आँखें
ओ ओ..लुट जाऊं जो यह चाहें
लड़ते हो मुझि से
मारते हो मुझि पे
यह जो है तरीके
इनसे न बनेगी बात जान ले
के लवली के हार्ट से
दिल को मिलके कोई हमें सेट करदे
के लवली की ट्रैन दी
चाईं खिंचा के जब वे मेट करदे
यह हस्ती भी है
के कोई इसे फिट करदे
ओह लवली की आग में बर्फ मिला के
कोई इसे सेट करदे
के लवली की ट्रैन दी चाईं खिंचा के
जब वी मेट करदे
बट नॉट विथ यु ू…
न समझे तू ू..
न न..नॉट विथ यु ू..
न समझे तू ू…
न न न..
कैसी दीवानी
की हो गयी है दोस्ती न
सोचा था वहां हाय
मिलती न तुमसे
हँसती ना दिल से
के यह नया सफ़र कभी
भुला न पाऊँ हाय हाय
तोह बोले क्यूँ..
ी’म विथ यू…
के लवली के हार्ट से दिल को मिलके
कोई तुम्हे सेट करदे
के लवली की ट्रैन दी चाईं खिंचा के
जब वी मेट करदे
बिगडती भी हैं
सम्भालती भी है
के कोई इसे फिट करदे
हाँ लवली को यार के गीत सीखा के
कोई इसे हिट करदे
हो लवली को झप्पी से पप्पी पे ला के
जब वी मेट करदे
बट नॉट विथ यू…
न समझे तू ू..
न न नोट विथ..
ले आये तुमको अपने जहां में
के रास्ते अलग तोह क्या
यह दिल तोह मिल गए हाय हाय…
दुनिया तुम्हारी हमसे जुड़ा है
के दो घडी के साथ में
है हाथ में यह हाथ हाय हाय..
के लवली के होंठों पे मिश्री मिला के
इससे चिकलेट करदे
के लवली के प्यार की चिढ़ियाँ उड़ा के
जंबो जेट करदे
यह हस्ती भी है अकड़ती भी है
के कोई इसे फिट कर दे
के लवली के हार्ट से दिल को मिलके
कोई हमें सेट करदे
के लवली की ट्रैन दी चाईं खीचा के
जब वी मेट करदे
बट नॉट विथ यू..
न समझे तो
हो हो हो…
Jab We Met Lyrics English Translation
ओ ओ..हसीना यह तेरी आँखें
oh oh..the beauty in your eyes
ओ ओ..लुट जाऊं जो यह चाहें
oh oh..rob whoever wants it
लड़ते हो मुझि से
fight with me
मारते हो मुझि पे
hit me
यह जो है तरीके
This is what methods
इनसे न बनेगी बात जान ले
Know that it will not work with them
के लवली के हार्ट से
from the heart of lovely
दिल को मिलके कोई हमें सेट करदे
meet the heart, someone sets us
के लवली की ट्रैन दी
K Lovely’s Train Died
चाईं खिंचा के जब वे मेट करदे
When they mate by pulling the chain
यह हस्ती भी है
this celebrity too
के कोई इसे फिट करदे
can someone fit it
ओह लवली की आग में बर्फ मिला के
oh lovely fire mixed with ice
कोई इसे सेट करदे
someone set it
के लवली की ट्रैन दी चाईं खिंचा के
K Lovely Ki Train Di Chai Khichna K
जब वी मेट करदे
Jab We Met Karde
बट नॉट विथ यु ू…
But not with you…
न समझे तू ू..
You don’t understand..
न न..नॉट विथ यु ू..
No no..not with you..
न समझे तू ू…
Don’t you understand?
न न न..
No no no..
कैसी दीवानी
how crazy
की हो गयी है दोस्ती न
friendship is over
सोचा था वहां हाय
thought hi there
मिलती न तुमसे
don’t you meet
हँसती ना दिल से
don’t you laugh from your heart
के यह नया सफ़र कभी
Will this new journey ever
भुला न पाऊँ हाय हाय
can’t forget hi hi
तोह बोले क्यूँ..
Why did you say..
ी’म विथ यू…
I’m with you…
के लवली के हार्ट से दिल को मिलके
ke lovely ke heart se dil ko mile
कोई तुम्हे सेट करदे
someone set you up
के लवली की ट्रैन दी चाईं खिंचा के
K Lovely Ki Train Di Chai Khichna K
जब वी मेट करदे
Jab We Met Karde
बिगडती भी हैं
also deteriorate
सम्भालती भी है
also handles
के कोई इसे फिट करदे
can someone fit it
हाँ लवली को यार के गीत सीखा के
yes lovely learned the song of friend
कोई इसे हिट करदे
someone hit it
हो लवली को झप्पी से पप्पी पे ला के
Ho Lovely Ko Jhappi Se Pappi Pe La Ke
जब वी मेट करदे
Jab We Met Karde
बट नॉट विथ यू…
But not with you…
न समझे तू ू..
You don’t understand..
न न नोट विथ..
Na na note with..
ले आये तुमको अपने जहां में
brought you to my place
के रास्ते अलग तोह क्या
way apart toh kya
यह दिल तोह मिल गए हाय हाय…
Yeh dil toh mil gaye hi hi…
दुनिया तुम्हारी हमसे जुड़ा है
your world belongs to us
के दो घडी के साथ में
with two hours of
है हाथ में यह हाथ हाय हाय..
This hand is in hand hi hi..
के लवली के होंठों पे मिश्री मिला के
By mixing sugar candy on the lips of the lovely
इससे चिकलेट करदे
make chocolate out of it
के लवली के प्यार की चिढ़ियाँ उड़ा के
By blowing away the irritations of Lovely’s love
जंबो जेट करदे
jumbo jet karde
यह हस्ती भी है अकड़ती भी है
This celebrity is also arrogant
के कोई इसे फिट कर दे
can someone fit it
के लवली के हार्ट से दिल को मिलके
ke lovely ke heart se dil ko mile
कोई हमें सेट करदे
someone set us up
के लवली की ट्रैन दी चाईं खीचा के
K Lovely Ki Train Di Chai Khicha K
जब वी मेट करदे
Jab We Met Karde
बट नॉट विथ यू..
But not with you..
न समझे तो
if you don’t understand
हो हो हो…
Ho ho ho…
