Khoya Khoya Lyrics: The song ‘Khoya Khoya’ from the Bollywood movie ‘Hero’ in the voice of Mohit Chauhan, and Priya Panchal. The song lyrics were penned by Niranjan Iyengar and the song music is composed by Jigar Saraiya, and Sachin Sanghvi.
The Music Video Features Sooraj Pancholi & Athiya Shetty
Artist: Mohit Chauhan & Priya Panchal
Lyrics: Niranjan Iyengar
Composed: Jigar Saraiya & Sachin Sanghvi
Movie/Album: Hero
Length: 4:14
Released: 2015
Label: Eros Now
Khoya Khoya Lyrics
तेरी आहटों में जी लूँगा
तेरी चाहतों में जी लूँगा
जो पा के भी ना पा सकूँ
तेरी धड़कनों में जी लूँगा
फिर हर घडी ये दिल तेरा क्यों देखे मुझे
की दो जहां को पा लिया हो
पा के तुझे मैं खोया खोया
मैं खोया खोया
जो पाया तुझे
मैं खोया खोया
हो खोया खोया
दिल खोया खोया
जो पाया तुझे
मैं खोया खोया
हो इश्क़ है दरमियान
फिर क्यों हैं दूरियां
न छू सकूँ मैं ना मुद सकूँ
तुझ में कहीं हूँ मैं
फिर भी नहीं हूँ मैं
ना मैं रुकूँ न चल सकूँ
और अब चलें कही दूर जहां
बाहों के नशे में हो चूर जहाँ
खोया खोया मन्न खोया खोया
जो पाया तुझे मैं खोया खोया
हो.. खोया खोया दिल खोया खोया
जो पाया तुझे मैं खोया खोया
खोया खोया…
आँखों से तेरी आँखें मिलाउन
अपनी ही नज़रों से छुपता हूँ मैं
चाहत में तेरी जादू ये कैसा
बाँटा भी हूँ और मीट’ता हूँ मैं
अगर मैं मिट भी जाऊं
साथ साथ चलना मुझे
के दो जहां को पा लिया हो
पा के तुझे मैं खोया खोया
मैं खोया खोया
जो पाया तुझे मैं खोया खोया
हो..खोया खोया दिल खोया खोया
जो पाया तुझे मैं खोया खोया
Khoya Khoya Lyrics English Translation
तेरी आहटों में जी लूँगा
I will live in your voice
तेरी चाहतों में जी लूँगा
I will live in your desires
जो पा के भी ना पा सकूँ
what i can’t even get
तेरी धड़कनों में जी लूँगा
I will live in your beats
फिर हर घडी ये दिल तेरा क्यों देखे मुझे
Then why should this heart of yours see me every moment
की दो जहां को पा लिया हो
give where you have got
पा के तुझे मैं खोया खोया
I lost you after finding you
मैं खोया खोया
i lost lost
जो पाया तुझे
who found you
मैं खोया खोया
i lost lost
हो खोया खोया
yes lost lost
दिल खोया खोया
dil khoya khoya
जो पाया तुझे
who found you
मैं खोया खोया
i lost lost
हो इश्क़ है दरमियान
yes love is between
फिर क्यों हैं दूरियां
then why the distance
न छू सकूँ मैं ना मुद सकूँ
i can’t touch i can’t turn
तुझ में कहीं हूँ मैं
I am somewhere in you
फिर भी नहीं हूँ मैं
still i’m not
ना मैं रुकूँ न चल सकूँ
i can’t stop i can’t walk
और अब चलें कही दूर जहां
and now let’s go somewhere far away
बाहों के नशे में हो चूर जहाँ
where you are intoxicated by arms
खोया खोया मन्न खोया खोया
khoya khoya mann khoya khoya
जो पाया तुझे मैं खोया खोया
The one who found you I lost lost
हो.. खोया खोया दिल खोया खोया
ho.. lost lost heart lost lost
जो पाया तुझे मैं खोया खोया
The one who found you I lost lost
खोया खोया…
lost lost…
आँखों से तेरी आँखें मिलाउन
meet your eyes
अपनी ही नज़रों से छुपता हूँ मैं
I hide from my own eyes
चाहत में तेरी जादू ये कैसा
How is your magic in love
बाँटा भी हूँ और मीट’ता हूँ मैं
I share and meet
अगर मैं मिट भी जाऊं
even if i fade away
साथ साथ चलना मुझे
walk with me
के दो जहां को पा लिया हो
where have you got
पा के तुझे मैं खोया खोया
I lost you after finding you
मैं खोया खोया
i lost lost
जो पाया तुझे मैं खोया खोया
The one who found you I lost lost
हो..खोया खोया दिल खोया खोया
Ho..Khoya Khoya Dil Khoya Khoya
जो पाया तुझे मैं खोया खोया
The one who found you I lost lost