Saathi Rey Lyrics: This song is sung by Arko from the Bollywood movie ‘Kapoor & Sons’. The song lyrics was penned by Manoj Muntashir and the song music is also composed by Arko.
The Music Video Features Sidharth Malhotra, Alia Bhatt & Fawad Khan
Artist: Arko
Lyrics: Manoj Muntashir
Composed: Arko
Movie/Album: Kapoor & Sons
Length: 2:47
Released: 2016
Label: Sony Music
Saathi Rey Lyrics
साथी रे थोड़ा सा ठहर जा
अभी रास्ते कुछ बदल से जायेंगे
ओ साथी रे थोड़ा ठहर जा
ये पांव भी अब संभल से जायेंगे
फिर वोही बरसात होगी
और अश्क़ सारे धुल से जायेंगे
रौशनी दिन-रात होगी
और सब झोरोखे खुल से जायेंगे
यारा तू ही रो बंदगी है
यारा तू ही दुआ
यारा कैसी ये बेरुखी है
क्यूँ जुदा तू हुआ
कहना था और क्या क्या मुझे
नींद क्यूँ आ गयी फिर तुझे
साथी रे थोड़ा सा ठहर जा
अभी मौसमों का बदलना बाकी है
ओ साथी रे थोड़ा ठहर जा
कुछ दूर साथ चलना बाकी है
फिर उन्ही रास्तों पे
तेरे मेरे क़दमों का मिलना का मिलना बाकी है
दर्द में रंजिशों में
संग बुझना और जलना बाकी है
[यारा तू ही तो बंदगी है
यारा तू ही दुआ
यारा कैसी ये बेरुखी है
क्यूँ जुदा तू हुआ ] x २
हाँ तेरे और मेरे दरमियाँ
अब भी बाकि है एक दास्तां
Saathi Rey Lyrics English Translation
साथी रे थोड़ा सा ठहर जा
Friend please wait a bit
अभी रास्ते कुछ बदल से जायेंगे
Now the paths will change somewhat
ओ साथी रे थोड़ा ठहर जा
oh friend please stay a little longer
ये पांव भी अब संभल से जायेंगे
These feet will also go with care
फिर वोही बरसात होगी
then it will rain
और अश्क़ सारे धुल से जायेंगे
And the tears will go away from all the dust
रौशनी दिन-रात होगी
the light will be day and night
और सब झोरोखे खुल से जायेंगे
And all the vents will go open
यारा तू ही रो बंदगी है
Man you are crying
यारा तू ही दुआ
Dua you only pray
यारा कैसी ये बेरुखी है
dude how stupid is this
क्यूँ जुदा तू हुआ
why did you part
कहना था और क्या क्या मुझे
had to say and did I
नींद क्यूँ आ गयी फिर तुझे
why did you fall asleep then
साथी रे थोड़ा सा ठहर जा
Friend please wait a bit
अभी मौसमों का बदलना बाकी है
The seasons are yet to change
ओ साथी रे थोड़ा ठहर जा
oh friend please stay a little longer
कुछ दूर साथ चलना बाकी है
some distance left to walk
फिर उन्ही रास्तों पे
then on the same path
तेरे मेरे क़दमों का मिलना का मिलना बाकी है
You are yet to meet my feet
दर्द में रंजिशों में
in pain in anger
संग बुझना और जलना बाकी है
is left to extinguish and burn with
[यारा तू ही तो बंदगी है
[Dude, you are the only bandgi
यारा तू ही दुआ
Dua you only pray
यारा कैसी ये बेरुखी है
dude how stupid is this
क्यूँ जुदा तू हुआ ] x २
Why did you part?] x 2
हाँ तेरे और मेरे दरमियाँ
yes between you and me
अब भी बाकि है एक दास्तां
There is still one story left
