Phir Tu Lyrics: The song ‘Phir Tu’ from the Bollywood movie ‘The Legend Of Michael Mishra’ in the voice of Sakina Khan. The song lyrics was written by Abhinav Bansal and the music is also composed by Abhinav Bansal.
The Music Video Features Arshad Warsi, Aditi Rao Hydari & Boman Irani
Artist: Sakina Khan
Lyrics: Abhinav Bansal
Composed: Abhinav Bansal
Movie/Album: The Legend Of Michael Mishra
Length: 2:09
Released: 2016
Label: T-Series
Phir Tu Lyrics
कुछ बूँदें हैं
पलकों पे बाकी
भूलूँ कैसे
यादें हैं काफी
चलना मुझको..अब अकेले
किसको बोलूं बातें जो बाकी
तू है नहीं
माने है क्यों नहीं
फिर तू मेरी
आँखों से बह गया
बनके बूँदें
मुझसे तू बिछड़ गया
बीते न तुझपे
मुझपे जो गुज़र गया
बनके बूँदें…
हर दिन
तेरा और बन गया
पर तू मुझको
कुछ ऐसा कह गया
बीते न तुझपे
मुझपे जो गुज़र गया
बनके बूँदें…
फिर तू मेरी
आँखों से बह गया
बनके बूँदें
मुझसे तू बिछड़ गया…हां!
आँखों में
जो सच है
पलकों से वह छुपता नहीं
अब यह दिल किसका है
रुकने से वह रुकता नहीं
कब से मैं हूँ
और कब से तू यहाँ
चुपके से जो
बन जाये आँसु ज़बान
फिर तू मेरी
आँखों से बह गया
बनके बूँदें
मुझसे तू बिछड़ गया
बीते न तुझपे
मुझपे जो गुज़र गया
बनके बूँदें…
मुझसे तू बिछड़ गया…हां
Phir Tu Lyrics English Translation
कुछ बूँदें हैं
there are a few drops
पलकों पे बाकी
rest on eyelids
भूलूँ कैसे
forget how
यादें हैं काफी
memories are enough
चलना मुझको..अब अकेले
Walk me..now alone
किसको बोलूं बातें जो बाकी
To whom should I tell the remaining things
तू है नहीं
you are not
माने है क्यों नहीं
agree why not
फिर तू मेरी
then you are mine
आँखों से बह गया
out of sight
बनके बूँदें
becoming drops
मुझसे तू बिछड़ गया
you broke up with me
बीते न तुझपे
not past you
मुझपे जो गुज़र गया
what happened to me
बनके बूँदें…
By becoming drops…
हर दिन
Everyday
तेरा और बन गया
became yours
पर तू मुझको
but you me
कुछ ऐसा कह गया
said something like
बीते न तुझपे
not past you
मुझपे जो गुज़र गया
what happened to me
बनके बूँदें…
By becoming drops…
फिर तू मेरी
then you are mine
आँखों से बह गया
out of sight
बनके बूँदें
becoming drops
मुझसे तू बिछड़ गया…हां!
You got separated from me… yes!
आँखों में
in eyes
जो सच है
which is true
पलकों से वह छुपता नहीं
it does not hide from eyelashes
अब यह दिल किसका है
whose heart is it now
रुकने से वह रुकता नहीं
stopping doesn’t stop
कब से मैं हूँ
since when am i
और कब से तू यहाँ
and how long have you been here
चुपके से जो
who secretly
बन जाये आँसु ज़बान
tears become tongue
फिर तू मेरी
then you are mine
आँखों से बह गया
out of sight
बनके बूँदें
becoming drops
मुझसे तू बिछड़ गया
you broke up with me
बीते न तुझपे
not past you
मुझपे जो गुज़र गया
what happened to me
बनके बूँदें…
By becoming drops…
मुझसे तू बिछड़ गया…हां
You broke up with me…yes
